Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - startsignal ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sta
— 674 —
sta
—signål -et, -er сигнал к старту;
—sving -et, = тех. пусковйя
[заводная, рукоятка.
stassanisére1 vt
пастеризовать.
stassaniséring -en
пастеризация.
stat -en, -er 1) госудйрство,
держава; på —ens bekostning
за счёт государства; 2) штат.
ståtelig а статный,
предста-вйтельный.
ståtelighed -en статность,
пред-ставйтельность.
ståthölder -en, -е намёстник;
губернатор.
ståthölderskab -et
намёстни-чество; губернаторство,
statik -ken физ. статика,
station -en, -er станция,
вокзал; О have fri — жить на всём
готовом.
stationére1 vt располагать,
размещать; воен.
расквартировывать.
statiönsllbygning -en, -er
станционное здание; —forstander -en,
-e начальник станции [вокзала],
stationær а стационарный,
statisk а статичный,
statist -en, -er театр,
ста-тйст.
statistik -ken, -ker статистика,
statistiker -en, -e статйстик.
statistisk а статистический,
stativ -et, -er штатйв.
ståts|ladvokåt -en, -er
прокурор, обвинитель; —advokatur
-en, -er прокуратура.
ståtsånerkendt а
официальный, утверждённый
государством.
ståtsll ånl iggen de -t, -г
государственное дёло; —båne -n, -r
государственная желёзная
дорога; —borger -en, -e гражданин.
ståtsborgerret -ten npåso
гражданства.
ståts|| borgerskab -et
гражданство; — budget
bvjædj -tet,
-ter государственный бюджёт;
—dannelse -n 06pa30ßåHHe ro-
cyflåpcTBa; —drift -en, -er [-государственное предприятие;
-ejendom -men государственная
собственность, государственное
имущество; —embedsmand -en,
-mænd государственный
чиновник; —fånge -n, -г
государственный [политйческийі
преступник.
ståts||fårlig а опасный для
государства; —fjendtlig а
вредй-тельский, враждёбный.
ståts||forbrydelse -п, -г
государственное преступление; —
forbryder -en, -е
государственный преступник.
ståtsforbryder(i)sk а
преступный в отношёнии государства.
ståts||förbund -et, = союз
государств; —forfåtning -en, -er
основной закон, конституция;
—forvaltning -en управлёние
государством; —fængsl ei -{e)let,-ler
тюрьма (в которой содержатся
политические и уголовные
преступники, осужденные на
длительный срок); —gæld -en
государственный долг;
—hemmelighed -en, -er государственная
тайна; —husholdning -en
экономика страны.
ståtshusholdningslære -п
экономика (какой-л. страны, как
наука).
ståts|| indtægter pi
государственные доходы; —kåsse -п, -г
государственная казна; —kirke
-п oфициåльнaя государственная
цёрковь; —klogskab, —kløgt,
—kunst -en дипломатия; —kup
-pet, = государственный
переворот; —lån -et, —
государственный заём; —magt -en
rocyÄåp-ственная власть; —mand -en,
-mænd полйтик,
государственный дёятель; —ministi er-eren,
-re премьёр-минйетр;
—ministeril um -et министёрство
(подчиняющееся непосредственно
премьер-министру в Дании);
—obligation -en, -er облигация
rocyÄåpcTBeHHoro 3åfiMa;~opbyg-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
