Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stof ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sto
— 683 —
sto
stof -jet, -fer 1) вещество,
субстанция; 2) матёрия, ткань;
3) предмёт, сюжёт, тёма; det
giver — til rygter это даёт
пищу слухам; <> have -— i sig til...
имёть данные к тому, чтобы...
stoflig а материальный,
вещественный,
stofskifte -t обмён вещёств.
stoicisme -п филос. стоицйзм.
stoiker -en, -е филос. стоик,
stoisk а стоический,
stok -ken, -ke пåлкa; дубйна;
трость; <> den faste — а)
завсегдатаи; б) кйдровый состав; over
— og sten опрометью, сломя
голову.
stok|l blind а совершенно
слепой; — døv а совершённо
глухой.
stokfisk -en, = треска,
лабардан (рыба).
stökhus -et, -е тюрьма.
stökke||knap -реп, -per
набалдашник; —prygl pi порка; — slag
-et, = удар палкой.
stokkonservativ а крайне
кон-серватйвный.
stök||röse -п, -г бот. мальва;
—værk -et, = этаж.
stol -en, -е стул; крёсло;
си-дёнье; О —en på en violin
кобылка (на скрипке)-, sætte
nogen —en for døren выпроводить
кого-л.; sætte sig mellem to —e
сесть мёжду двумя стульями;
stikke noget under —en утайть
что-л.
stola -en, -er палантйн.
stole1: — på én, noget
полаяться, надёяться на кого-л.,
что-л.; det kan De — på можете
быть увёрены.
stöle|jarm -en, -e ручка
крёс-ла; —ben -et, = ножка стула
[крёсла]; —betræk -ket, =
чехол для крёсла [для стула];
—fabrik -ken, -ker мёбельная
фабрика; —måger -en, -е
мё-белыцик; —ryg -gen, -ge
спйн-ка стула [крёслаа; —sæde -t,
-г сидёнье стула [крёсла].
stolle -п, -г горн, штольня,
stolpe -п, -г столб.
stolpre1 vi ocTynåTbcn,
спо-ты^ться.
stolt а 1) гордый, горделйвый;
være — over [af] nogen, noget
гордйться кем-л., чём-л.; 2)
прекрасный, велйкий; det var
en — bedrift это был велйкий
подвиг,
stolthed -en гордость,
stoltsére1 vi вåжничaть;
вåж-Ho BbicTynåTb.
stop! int стоп!, стой!; nu må
der siges —! тепёрь ужё хватит!
stopfuld а битком набйтый,
переполненный,
stophåne -п, -г стоп-KpåH.
stopning 1. -en штопанье; 2.
-en, -er 1) штопка; 2) набйвка.
stoppe1 I vt 1) HaÖHBåTb; — en
pibe набить трубку; 2) штопать;
<> — i sig разг. nnxåTb в себя,
HaÖHBåTb себё желудок; hun
—de munden på ham разг. oHå
заставила его зaмoлчåть.
stoppe1 II 1. vi
останавливаться; 2. vt ocтaнåвливaть; stop
tyven! держй вора!; □ — op
остановйть.
stöppeblår pi пакля,
stöppegåf|fel -felen, -ler тех.
тормозной крюк.
stöppe|]garn -е/нйтки для
штопки, штопка; —nål -en, -е
штопальная игла.
stopper -en, -е мор. стопор;
<> sætte en — for noget
прекра-тйть что-л., положйть конёц
чему-л.
stöppe|]signål -et, -er сигнал
остановки; —sted -et, -er
остановка; стоянка.
stöp|]signål см. stoppesignal;
—ur -et, -e секундомёр; —ventil
-en, -er предохранйтельный
клапан.
stor а (comp større, superl
størst) 1) большой; высокий;
крупный; обширный; —t
bogstav прописная буква; skrive
med —t писать с прописной
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
