Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - synkebesværligheder ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
syn
- 710 -
sys
ног; 2. vt проглйтывать,
пожирать; <> han var ved at — i
jorden af skam он готов был сквозь
зёмлю провалиться от стыда.
synkebesværligheder: han har
— ему больно [трудно] глотать.
synkejl fri а нетбнущий,
непотопляемый; —færdig а 1)
готовый упасть [рухнуть]; 2)
готовый пойтй ко дну,
утопающий.
synken -en 1) падение; 2)
по-топлёние.
synkning -en глотйние,
проглатывание.
synkope -п, -г муз., лингв.
синкопа.
synkopére1 vt муз., лингв.
синкопйровать.
synkronisere1 vt
синхронизй-ровать.
synlig а 1) видный, видимый;
skibet kom —t nærmere корабль
замётно приблйзился; 2)
явный.
synlighed -en вйдимость.
synode -п, -г рел. синод,
synonym I -et, -er лингв.
синоним.
synonym II а лингв,
синони-мйческий.
syns||åkse -п, -г физ.
оптическая ось; —bedrag -et обман
зрёния; —evne -п зрёние; —felt
-et поле зрёния; —forretning -en
юр. осмотр,
освидётельствова-ние.
synsk а ясновидящий,
syns]] kraft -en см. synsevne;
—kreds -en горизонт; кругозор
(тж. перен.); uden for hans
—kreds вне его поля зрёния;
—linje -п лйния горизонта;
—mand -en, -mænd наблюдатель,
осмотрщик; —måde -п образ
мыслей; взгляд; —nerve -п
зрительный нерв; —orgån -et,
-er орган зрёния; —punkt -et,
-er точка зрёния; —rand -en
горизонт; —vidde -n поле
зрёния; предёл зрёния; —vinklel
-(e)len, -ter угол зрёния; under
denne —vinkel под этим углом
зрёния.
syntaks -en синтаксис,
syn taktisk а синтаксйческий.
syntése -п, -г сйнтез.
syntétisk а синтетйческий.
syünål -en, -е иголка; —pige
-п, -г швея, белошвёйка; —pose
-п, -г мешочек для шитья;
—pude -п, -г подушечка для
иголок; — råmme -п, -г пяльцы.
syre I -п, -г 1) хим. кислота;
2) щавёль.
syre1 II vt окислять; дёлать
кислым; — dejg KßåcHTb тёсто.
syredånnelse -п окислёние.
syre||fast а кислотоупорный;
—hol dig а кислотный.
syremångel -en мед.
недостаточная кислотность,
syrén -en, -er сирёнь.
syrénbusk -en, -e сирёневый
куст.
syrlig а кисловатый,
syrlighed -en кисловатость.
syrne1 vi кйснуть, прокисать,
syskrin -et, = шкатулка для
шитья.
sysle1 vi (med noget)
гаъѵткчъ-ся (чём-л.).
syslen -en см. syssel I.
syslsel I -selen, -ler занятие,
дёло, работа.
syslsel II -let, -ler округ,
область (единица
административного деления на Фарерских
о-вах и в Исландии; раньше
и в Дании).
sysselmand -en, -mænd
окружной судья (на Фарерских о-вах
и в Исландии; раньше и в
Дании).
sysselsætte3 vt занимать
дё-лом [работой],
systém -et, -er система,
systematik -ken систематика,
systemåtiker -en, -e
cncTeMå-ТИК.
systematisére1 vt
систематизй-ровать, приводйть в порядок.
systemåtisk а
систематйче-ский.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
