- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
733

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tilbagekastning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

til

— 733 —

til

tilbagekastning -en 1)
отбрасывание; 2) отражёние (света,
звука).

tilbagekobling -en тех.
обратная связь.

tilbagekomst -en возвращение
(кого-л.).
tilbagelevere1 vt возвращать,
tilbagelevering -en, -er
возвращение, возврат (чего-л.).

tilbagelægge3 vt 1)
преодолевать (расстояние), проходйть
(путь); 2) отклйдывать, копить.

tilbagelænet а откинувшийся
назад.

tilbågemarch -en, -er 1)
обратный путь; 2) воен. отступлёние.

tilbagerejse -п, -г oöpåTHbifi
путь; возвращение.

tilbagesende2 vt oTCbhnåTb
обратно, возвращать.

tilbågesendelse -п, -г отсылка
обратно, возврат.

tilbageskridt -et шаг назад;
регрёсс, упйдок.

tilbageslag -et, = 1)
отражёние, отвётный удар; воен.
отдача; 2) реакция.

tilbagespring -et, — воен.
oTftå-ча, откат (орудия).

tilbågestød -et, — 1) воен.
от-дйча; 2) контрудйр.

tilbagestående а стоящий
C3å-ди; перен. oтcтåлый.

tilbågetågelse -п взятие
o6påT-но.

tilbagetog -et, = воен.
отступлёние.

tilbagetrukken а уединённый;

3åMKHyTbift.

tilbagetrukkenhed -en
уединённость, замкнутость.

tilbågetræden -en отставка;
уход (со службы).

tilbagetrækning -en, -er
отступлёние.

tilbågetrænge2 vt оттеснять,
tilbagevej -en oöpåTHbift путь,
tilbågevenden (en)
возвращение.

tilbagevendende а
возвращающийся, периодический.

tilbagevirkende а имёющий
oöpåTHyio сйлу дёйствия; ~
verbum грам. B03BpåTHbift
глагол.

tilbågevirkning -en oöpåTHoe
дёйствие.

tilbågevise2 vt 1) отклонять;
0TKå3bmaTb (e чём-л.): 2) воен.
отбивать (атаку).
tilbågevisning -en отклонёние,

0TKå3.

tilbede4 vt 1) поклоняться;
2) преклоняться (перед кем-л.);
боготворйть, обожать.

tilbedelse -п 1) поклонёние;
2) преклонёние; обоготворёние,
oбoжåниe.

tilbedelsesværdig а достойный
поклонёния.

tilbeder -en, -е поклонник,
обожатель.

til beder inde -п, -г
поклонница, oбoжåтeльницa.
tilbehør -et принадлёжность.
tilberede2 vt приготовлять
(пищу).

tilberedelse -п, -г
приготовлё-ние (пищи).

tilblivelse -п появлёние,
воз-никновёние, становлёние.

tilblivelsesmåde -п способ
воз-никновёния.

tilbringe3 vt 1) приносйть,
доставлять; frit tilbragt с
до-CTåBKoft Hå дом; 2) проводйть
(время); ~ tiden med at læse
проводйть врёмя за чтёнием.

tilbud -det,= предложёние;
og efterspørgsel спрос и
предложёние.

tilbyde4 vt предлагать; — sig
представиться; der tilbød sig en
god lejlighed представился
удобный случай.
tilbygge1 vt npncTpåHBaTb; над-

CTpånBaTb.

tilbygning -en, -er 1)
npHCTpån-вание, пристройка; 2)
пристройка; надстройка.

tilbytte1 vt вымёнивать; ~ sig
en bog for en anden обмёнивать-

ся книгами.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0733.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free