Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - trafikflyver ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
trå
—""748 —
trå
~flyver -en, -e лётчик
граждйн-ской авиации; —flyvning -en
воздушное сообщёние; —fyr -et,
= светофор; —minister -en
ми-нйстр путёй сообщёния
(неофициальное название министра
общественных работ в Дании)-,
-—signal -et, -ег семафор,
светофор; —åre -п, -г магистраль,
артёрия города,
tragédie -п, -г трагёдия.
trågiker -en, -е трагик,
tragikomisk а
трагикомйче-ский.
tragisk а траггіческий.
tragt -en, -е воронка.
tragte1 I vt фильтровать,
про-цёживать.
tragte1 II vi: — efter noget
добиваться, домогаться чего-л.; —
én efter livet посягать на чью-л.
жизнь.
trågten -en стремлёние,
старание, сйльное желание.
trågtförmet а
воронкообразный.
tragtning -en фильтрование,
процёживание.
trailer [’træ:itaR] -en, -е
прицепной вагон,
train [træg] см. træn.
trak impf om trække,
trakasserier pi придйрки,
мёл-кие неприятности, козни.
traktat -en, -er 1) трактат; 2)
международный договор,
согла-шёние.
traktåtbrud -det, — нарушёние
договора.
traktåt||mæssig а в духе
со-глашёния [договора]; —stridig а
противорёчащий соглашёнию
[договору].
traktement [-’mag] -et, -er
угощёние.
traktére1 vt угощать,
потчевать.
tråkt|or -oren, -örer трактор,
tråktorfører -en, -e тракторйст.
traktér -en, -er трактйрщик.
traktérsted -et, -er трактйр.
tralle1 vt напевать.
tråmpdåmper -en, -e
грузовой пароход, не совершающий
регулярных рёйсов.
tråmpe1 vi 1) топать; 2) (på
noget) топтать (что-л.) ногами;
перен. попирать (что-л.).
tråmpen -en 1) тбпанье;
топот; 2) топтание,
trampolin -en, -er трамплйн.
tran -пеп и -net ворвань,
trånbrænderi см. trankogeri,
trance [’trå sa] -n, -г транс,
состояние экстаза.
tranchére1 [trag-] vt разрезать
(мясо, дичь).
tråne -n, -г журавль,
trånebær -ret, = клюква,
trang I -en 1) нужда,
необ-ходймость, потрёбность; føie —
til noget чувствовать
потрёбность в чём-л.; 2) нужда,
бёд-ность, скудость.
trang II а 1) узкий, тёсный;
døren går —t дверь закрывается
с трудом; 2) стеснённый,
трудный; leve i —е kår жить в
трудных [стеснённых] условиях,
trångbrystet а астматйческий.
trångbrystethed -en астма;
одышка.
trånghed -en 1) теснота; 2)
стеснённость.
tranholdig а содержащий
ворвань.
trånkogeri -et выпарка
ворвани.
trånnet а отдающий ворванью;
пропйтанный ворванью;
жйр-ный.
transaktion -en, -er ком.
трансакция, сдёлка.
trånsatlåntisk а
трансатлан-тйческий.
transformåt | or -oren . -örer тех.
трансформатор.
transformåtorstatiön -en, -er
тех. понижающая станция.
transfusion [-’Jo’n] см.
blodtransfusion.
transist|or -oren, -örer 1) физ.
полупроводнйк; 2) разг.
портативный радиоприёмник.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
