Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X - X ... - Y
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
X
— 837 —
ynd
X
X, x -’et. -’er 1) двадцать
третья буква датского
алфавита; 2) мат. икс,
неизвёст-ная величина; 3) нёкто,
нё-что.
x-stråler [’ægs-] pi
рентгеновы лучи,
xylofon -en, -er муз. ксилофон,
xylografi -en полигр.
ксилография.
У
У, у -’et, -’ег 1) двадцать
четвёртая буква датского алфавита;
2) мат. йгрек, неизвёстная
величина.
yacht [jagd и jåd] -en, -er
яхта.
yachtklub [jagd- и jåd-] -ben,
-ber яхт-клуб,
yakokse -n, -г зоол. як.
yalelås [’jæ:b,lå’s] -en, -e
английский замок.
yde1 Сдавать, вносйть;
отзывать; — et bidrag вносйть взнос;
— bistand [hjælp] отзывать
co-дёйствие [помощь].
ydeevne-n производительность,
продуктйвность.
ydelse -п, -г 1) выполнёние;
работа, труд; тех.
производй-тельность, мощность; 2) плата;
3): af hjælp оказание помощи.
yder|[del -en внёшняя часть,
внешняя сторона; —dør -en, -е
наружная дверь; —flåde -п
наружная поверхность; —grænse
-п внёшняя гранйца; —hud -en
мор. наружная обшивка; эл.
внёшняя оболочка, внешнее
покрытие; —kant -en 1) край; 2)
окраина; —kreds -en внёшний
круг.
yderlig adv 1) на краю, с Kpåra;
2) крайне.
yderligere а (сотр от yderlig)
дополнительный; et — bevis
до-полнйтельное доказательство.
yderliggående а.^крайний,
далеко идущий,
yderlighed -en, -er крайность.
yderlomme -п, -г наружный
KapMåH.
ydermere adv кроме того,
по-мймо, кроме.
yderj[mur -en, -е наружная
стена; —punkt -et крайняя
точка; —red -en мор. внёшний рейд;
—side -п внёшняя [наружная]
сторона.
yderst (superl от ydre II) 1. а
внёшний, крайний; i det —е
øjeblik в послёднюю минуту;
2. adv крайне; — vigtig
чрез-Bbi4åfiHo вåжнo.
yderverden -en внёшний мир.
yderwing (en), pi -s спорт.
KpåftHHft.
ydmyg а покорный, смирённый.
ydmyge1 vt смирять; унижать;
— sig смиряться; yнижåтьcя.
ydmygelse -n, -г унижёние.
ydmyghed -en смирёние,
покорность.
ydre I (et) внёшность,
внёшний вид; et vindende —
привле-мтельная внёшность.
ydre II а внёшний.
ymte1 vt uienTåTb,
noroBåpn-вать; der —s om...
поговаривают...; ymt ikke et ord om det! не
проронй об этом ни слова!
ynde I -п, -г обаяние, очаро-
BåHHe.
ynde1 II vt любйть;
нравиться.
yndefuld а прелёстный,
грациозный.
ynder -en, -е любитель,
ценитель.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
