Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - А. С. Новакович. Краткий очерк фонетики, грамматики и словообразования датского языка - Фонетика - § 11. Правила чтения букв и буквенных сочетаний
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
h h Перед гласными hus [hu’s] дом behandle [be’han’b] обсуждать
(не
произносится) Перед j и ѵ hjælpe [’jælbo] помогать hvile [’ѵі:1э] отдыхать
i i: Согласно общим правилам (см. § 10) vise [’vi:s3] показывать
i’ Согласно общим правилам (см. § 9) bi [bi’] пчела is [i’s] лед
i Согласно общим правилам (см. § 10), часто перед ld, lt, ss, ds, tt, dt spilde [’sbilo] тратить
e Согласно общим правилам (см. § 10);
обычно перед 11, кк, nd, ng, nk, nt, rk, sk spille [’sbela] играть ikke [’ego] не, нет finde [’feno] находить fisk [fesg] рыба
ig ai В местоимениях mig [mai], dig [dai], sig [sai]
iv iu Перед согласным livlig [’liuli] оживленный
j j Во всех случаях (кроме заимствованных слов) jord [jo’R] земля
I В словах, заимствованных из французского языка journal [juR’na’l] журнал
(не
произносится) В отдельных словах vejr [væ’R] погода
к к 1) В начале слова kalde [’kalo] звать klokke [’klåga] часы
2) В начале ударного слога перед гласным bekendt [be’kæn’d] знакомый
g 1) После s (относящегося к тому же слову) skaffe [’sgafa] доставать skrive [’sgri:va] писать
2) В середине слова перед согласным faktum [’fagdom] факт
3) Перед неударным е, en, er tænke [’tærjgs] думать tænker [tæggR] мыслитель
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
