Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - А. С. Новакович. Краткий очерк фонетики, грамматики и словообразования датского языка - Фонетика - § 12. Некоторые фонетические особенности датской разговорной речи - Грамматика - I. Морфология - § 13. Части речи - § 14. Имя существительное - § 15. Грамматический род имени существительного
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 894 —
§ 12. Некоторые фонетические особенности
датской разговорной речи
В обычной разговорной речи целый ряд слов может изменять
свое произношение, если^ти слова в предложении стоят в
безударной позиции. При этом может произойти:
изменение гласного звука: jeg [jai, іэ], også [’åuså, ’åsa]
опущение гласного звука: den [dæn, dnj, en [en, nj
опущение согласного звука: kan [kan, ka], vil [vel, ve]
опущение целых слов:
Hvad skal jeg gøre? l’va sga ia ’gö:Ra] • Что мне делать?
Hvad er det? [va: ’de] Что это?
Det er en bil. [de:n ’bi’ 1] Это автомобиль.
Jeg skal have to billeter. [іэ sga ha ’to’ ’bilædR] Мне нужно
два билета.
[грамматика
I
МОРФОЛОГИЯ
ЧАСТИ РЕЧИ
§ 13. В современном датском языке выделяются следующие
части речи:
1) Знаменательные части речи: имя существительное, имя
прилагательное, местоимение, имя числительное, глагол, наречие;
2) Служебные слова: вспомогательные и связочные глаголы,
предлоги, союзы, частицы, артикль;
3) Модальные слова;
f 4) Междометия,
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
§ 14. Имя существительное в современном датском языке имеет
категории рода, числа, падежа и категорию определенности и
неопределенности.
Грамматический род имени существительного
§ 15. В датском языке, в отличие от русского языка, имеются
только два грамматических рода: общий род и средний род.
Показателем рода является прежде всего артикль. Кроме того,
род выявляется при согласовании прилагательного или
местоимения (притяжательного, указательного и др.) с существительным.
Существительные общего рода употребляются: с
неопределенным артиклем en, с определенными артиклями den, -en (-п), с
притяжательными местоимениями min, din, sin, с указательными
местоимениями denne, den и т.д.; существительные среднего рода—
с неопределенным артиклем et, с определенными артиклями
det, -et (-t), с притяжательными местоимениями mit, dit, sit,
с указательными местоимениями dette, det и т. д., напр.:
en mand et hus
den store "mand det store hus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
