Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - А. С. Новакович. Краткий очерк фонетики, грамматики и словообразования датского языка - Грамматика - I. Морфология - § 26. Степени сравнения прилагательных - § 27. Употребление количественных прилагательных mange, få, megen, lidt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 90? —
Употребление степеней сравнения
Употребление степеней сравнения в датском языке в целом
совпадает с употреблением в русском языке.
Прилагательные в сравнительной степени обычно
употребляются с союзом end (чем):
Han er ældre end jeg. Он старше меня (чем я).
В отличие от русского языка сравнительная степень
прилагательных в датском языке часто используется не для выражения
сравнения, а в качестве положительной степени с усилительным
значением:
en bedre middag очень хороший обед
(ср. en meget god middag)
en yngre mand довольно молодой человек
(ср. en meget ung mand)
Превосходная степень прилагательного часто используется при
сравнении двух предметов для обозначения более высокой степени
наличия данного качества или признака:
Hvilket sprog er lettest, Какой язык легче, немецкий или
tysk eller engelsk? английский?
Прилагательные в превосходной степени имеют
неопределенную и определенную формы. Выступая в качестве именной части
сказуемого, прилагательное стоит в неопределенной форме, но не
согласуется с подлежащим в роде или числе (кроме прилагательных
III типа):
Nætterne er kortest orn Летом ночи самые
sommeren. короткие.
Но: Disse to studenter er mest begavede. Эти два студента
самые одаренные.
В определенной форме прилагательные выступают только как
определения:
De korteste nætter er om Самые короткие
но-sommeren. чи — летом.
§ 27. Употребление количественных прилагательных
mange, få, megen, lidt
Прилагательные mange (много) и få (мало) употребляются
с исчисляемыми существительными:
mange bøger много книг
få aviser мало газет
Прилагательные megen (meget) (много) и lidt (мало)
употребляются с неисчисляемыми существительными:
megen tid много времени (общий род)
meget vand много воды (средний род)
lidt tid мало времени
lidt vand мало воды
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
