Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - А. С. Новакович. Краткий очерк фонетики, грамматики и словообразования датского языка - Грамматика - I. Морфология - § 41. Дробные числитеьные - § 42. Глагол - § 43. Классификатция глаголов по типу спряжения
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 921 —
§ 41. Дробные числительные
Дробные числительные образуются следующим образом:
числитель обозначается количественным числительным,
знаменатель-порядковым числительным в соединении со словом del (часть):
i/g—en tredjedel
2/3—to femtedele
Половина (Ѵг) обозначается словом (en) halv (en halvdel)
H/a—halvanden
2x/2—halvtredie (или to en halv)
ЗѴ2—halvfjerde
Десятичные дроби обозначаются и читаются следующим образом:
0,5— nul, komma, fetn [nol kåma fæm’]
1,75— en, komma, syv, fem [e’n kåma syu’ fæm’]
или (en, komma, fem og halvfjerds).
ГЛАГОЛ
§ 42. Глаголу в современном датском языке, в отличие от
русского языка,свойственны только категории времени,залога и
наклонения . Категории лица и числа у глагола в датском языке отсутствуют.
Глагол имеет личные и неличные (именные) формы. К личным
формам относятся: 8 временных форм, 2 залога (действительный
и страдательный) и 3 наклонения (изъявительное, повелительное
и сослагательное). К неличным (именным) формам относятся:
инфинитивы и 2 причастия (причастие I и причастие II).
Все указанные формы образуются от трех основных форм:
инфинитива, имперфекта и причастия II.
§ 43. По способу образования основных форм глаголы в датском
языке делятся на 4 типа (см. таблицу на стр. 922).
К глаголам I и II спряжений1 относится подавляющее
большинство глаголов, в том числе к глаголам I спряжения — все глаголы
с суффиксом -ere (studere), большинство глаголов с конечным
ударным гласным (bebo), большинство глаголов с кратким корневым
гласным (bygge); к глаголам II спряжения — большинство
глаголов с долгим корневым гласным (læse) и ряд глаголов с сонорными
согласными в корне (tænke, glemme).
К глаголам III спряжения относится около 20 глаголов.
К глаголам IV спряжения относится около 100 глаголов, в
большинстве своем очень употребительных.
Ряд глаголов образует основные формы с отклонением от общих
правил, напр.:
bringe (приносить) — bragte — bragt
gå (идти)— gik — gået2
1 Поскольку в датском языке глагол не изменяется по лицам,
термин «спряжение» носит условный характер.
2 В словаре эти глаголы отнесены к глаголам III или IV
спряжения. Основные формы глаголов III и IV спряжения приведены
в таблице на стр. 961—969.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
