- Project Runeberg -  De danske Stednavne /
26

(1908) [MARC] Author: Johannes Steenstrup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4. Nogle almindelig forekommende Endelser

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Forledet i disse Navne, der synes at høre til de ældste
i Landet.

-lev, -1øv. Her møder vi en af de Navneformer,
der er mest ejendommelige for vort Land; den træffes
overalt paa gammelt dansk Omraade, lige fra Koslev
(nu Kosel) og Maaslev ved Egernfjord og Sli til
Bindslev Syd for Skagen, og i Øst findes den til Grænsen af
Smaaland. Sydligere end Ejder gaar den ikke, den
findes slet ikke i Holsten, saalidt som i Meklenborg
eller Hannover, og først nede i det gamle Landskab
Nordthüringen ved Harzen og ved Floden Saale træffes
en hel Gruppe Navne paa -leben, der svarer til det
danske -lev, ligesom disse tyske Navne ogsaa ved de
Personnavne, hvormed de sammensættes, bringer danske
Navne i Erindring, saaledes Badersleben, Hassleben,
Ingersleben. Heller ikke vandrer denne Endelse ud
over Skaanes Østgrænse, selv om der i de tilgrænsende
svenske Landskaber kan findes nogle faa Byer paa -lev,
og i Norge mangler den ligeledes. Indenfor Danmark
er den stærkest udbredt paa Øerne og i Skaane, paa
den jydske Halvø mindre, og mindst i de jydske Amter
nærmest Nord for Kongeaaen.

Egent for disse Bynavne er endvidere, at de altid
er sammensatte med et Personnavn, man kan sige et
Mandsnavn — Enderslev med Endre, Købelev med
Køpe, Havnelev med Hanef eller Hogne — og Endelsen
-lef peger ogsaa paa en Persons Besiddelse. Vi kender
dette gamle Ord fra Konunglef, Navnet paa saadant
Jordegods, som var henlagt til Kongedømmet eller var
Statsejendom, som vi nu vilde sige; man kaldte ogsaa
Gods, som gennem lange Tider var arvet i en Slægt,
dens Oldeleve, hvorimod man aldrig brugte Lev om
Arvegods i Almindelighed. Endvidere træffer vi i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dastednavn/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free