Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 12. Gadenavne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Modsætning til Bytinget. Støden i samme By viser os,
hvor i gamle Dage en Skampæl eller Kag (Stød) har
staaet. Om andre gamle Forhold taler Badstuegade,
-stræde og -gyde i mange Byer, Boldhusgade (Sorø),
Stenstuegade, en bred Hovedgade i Slagelse,
Vinhusgade og Møntergade (Næstved).
Til Slutning skal endnu et Forhold nævnes, som
ganske vist allerede er berørt, men som er særlig
karakteristisk for Købstæderne, nemlig at Navne
vandrer fra By til By og ofte endda knyttes til Steder
af en anden Karakter end det, hvortil de oprindelig
var fæstede. Og de vandrer ikke blot indenfor vort
Land, men de kommer igen rundt om i Nordens Byer,
eller de er bragte til os fra de nordtyske Byer. Det er
denne Art Navne, som det er allervanskeligst at tolke.
Saaledes fandtes i Lybæk og Hamborg, ligesom ogsaa
i andre tyske Byer, en Plads Klingenberg, og dette
Navn kommer igen i Slesvig, Aabenraa, Haderslev og
Odense. I Faaborg og Malmø var det en enkelt Gaard,
der hed saaledes. En sikker Tydning af Navnet har
man endnu ikke kunnet give. Hvilken
Tankeforbindelse der har givet Anledning til Navnet Kindhestegade
(Næstved, Assens), er vanskeligt at forstaa, thi
Kindhest kendes kun i Betydning af Ørefigen. Ogsaa i
Malmø fandtes i Middelalderen et Kindhestestræde, i
Stockholm Kinnhästagatan. Et Navn, der kommer igen
i mange Byer, er Ramsherred. I Rudkøbing og
Horsens findes Stedet nær ved Havnen; lige udenfor
Flensborg ligger Ramsherreds Mark; i Næstved, Odense,
Svendborg, Assens og Aabenraa kommer Navnet igen.
Som Regel ligger Ramsherred i en Udkant af Byen, i
et lidet anset Kvarter, hvor løst Folk var til Huse, og
naar Navnet ogsaa er vandret ud paa Landet (saaledes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
