- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
57

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - forglemmigej ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

forglemmigej

57

forjættelse

ende-migej [-glæm"iai’] ~en~er
förgätmigej
forgnave tr gnaga (skava) [sönder]
forgodtbefindende
gottfinnan-de; efter ~ efter behag, godtyckligt
forgrene rfl, ~ sig utbreda sig;

vidt -t vittomfattande
forgribe rfl, ~ sig förgripa sig

-lse våldsdåd, övergrepp
forgrimme tr förfula
forgrint a kvävd av skratt
forgrund förgrund -s[lømmel

[skämts.] förgrundsfigur
forgrædt’ a förgråten
forgræmmet a förgrämd
forgude tr förguda, avguda
forgyld||e tr förgylla -er
förgyl-lare -ning förgyllning; ~en er
gået af Sankte Gertrud hon har
förlorat sin skönhet; förgyllningen
har ramlat av, illusionerna ha
brustit

forgældet a djupt skuldsatt
forgængelig a förgänglig
forgænger -en -e förejträdare,
-gångare

forgær||e tr låta jäsa, försätta i

jäsning -ing jäsning
forgæves I a fåfäng, fruktlös II

adv förgäves
forgå itr förgås, gå förlorad; gå
över

forgård förgård; förmak [i öra]
forgårs, i ~ i förrgår
forhadt’ a förhatlig; hatad
forhakke tr hacka (karva) sönder
forhal förhall, vestibul, vapenhus
forhal||e tr förhala -ing förhalning
for’hammer slägga
forhandl||e tr 1 förhandla
(underhandla) om, diskutera 2 sälja,
handla med -er 1 underhandlare
2 försäljare, agent -ing för-,
under I handling, överläggning
forhave trädgård framför ett hus
forhen [for’hæn] adv fordom, förr i
världen, i forna tider; förut
»værende a f[öre] d[etta],
förutvarande

forhindr I |e tr förhindra -ing
förhinder -ings|løb hinderlöpning
forhippe||lse [i] överdriven

iver (entusiasm) -t a, være ~ pd
vara mycket pigg (begiven) på
forhjul framhjul

forhold [for’hol’] -et - förhållande
-e [forhol’9] I tr hålla tillbaka;
undanhålla, förmena II rfl, ~ sig
förhålla sig, uppföra sig, bära sig
åt -sjfald -s|form kasus
-s|-mæssig a proportionell -s|ord
preposition -s|ordsled
preposi-tionsuttryck -s|regel mått, steg,
åtgärd -sjtalsvalg proportionella
val -s|vis adv jämförelsevis
forhude tr förhyda
forhug’ förhuggning -ge tr skada

(skövla) gm huggning
forhus hus åt gatan (jfr baghus)
forhutle tr fördärva, misshandla

-t a kuvad, ynklig, ömklig
forhyr||e tr & påmönstra -ings|-

kontor sjömanshus
forhæng -ét - draperi, förhänge
forhærde tr [för]härda -lse för-

härdelse; hårdhet, förhårdnad
forhøj||e tr öka, förhöja; salg til -et
pris förköp - else förhöjning - ning
för-, upp I höj ning
forhør -et - förhör; tage i ~
förhöra -ei tr förhöra II rfl, ~ sig
1 förfråga sig 2 höra fel
forhåb||entlig adv som det är att
hoppas, låt oss hoppas det! -ning
förhoppning
forhånd förhand [i kortspel]; på

~ i förväg
forhånden adv förhanden
»værende a förhanden-, nu |varande
forhåne tr håna, förolämpa,
smäda -lse hån, förolämpning
forinden [-en’an] I adv förut, på
förhand II prep före III kon]
innan, förrän
Forindien Främre Indien
foring [bräd] fodring
forivre rfl, ~ sig förivra sig -lse

förivring, överilad handling
forjage tr förjaga -t a jäktig,
jäktad, utmattad
forjasket a sjaskig, slarvig
forjætte tr lova, förebåda; det -de
land det förlovade landet -lse
[gudomligt] löfte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0069.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free