- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
103

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - håndforarbejdet ... - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

håndforarbej det

103

ifalde

hava Vi detta med egen hand
underskrivit och med vårt
kungliga sigill bekräfta låtit; vcere ved
-en vara till hands -forarbejdet a
handgjord -fået a, ~
panthandpant -gerning handarbete -hæve
tr upprätthålla, hävda -hævelse
upprätthållande -hæver,
retfærdighedens ~e lagens väktare - jærn
handklo var -klæde handduk
-køb, fäs i ~ fås utan recept
-liste ledstång -orgel 1
kammarorgel 2 positiv -rod
hand|-love, -led -skrift I ~en ~er
handstil II ~et ~er handskrift
-sj-rækning handräckning; hjälp,
bistånd -sving vev -tryk
handtryckning -vægt hantel,
hand-tyngd

hån||e tr håna -latter hånskratt
-lig a hånfull; försmädlig -smil
hånleende - s jord glåpord -t, lade
~ om förakta, tala föraktligt om

hå’r -et - hår; ikke et ~ bedre inte
en bit bättre; pä et ~ noga, på
pricken; ligne pd et ~ likna som
två bär; pd et hængende ~ nära
på, så när, på ett hår när; med
hud og ~ med hull och hår; fä
kam til sit ~ komma att stå
under toffeln; have ~ pä
tænderne ha skim på näsan; sætte sit
~ lägga håret -bukkel hårvalk,
chinjong -bund huvudsvål

hård [hå’r] a hård, sträng; have
-t ved ha svårt för -knude, gå i ~
trassla till sig -t(såret a svårt
sårad

hår||e itr fälla hår -et a hårig
-fletning hårfläta -fylde riklig
hårväxt -kar hårkärl, kapillär
-kløveri’ ~et hårklyveri -rør
hårkärl, kapillär -skjorte
tagelskjorta -sløjfe rosett -tjavs
hårtest -trukken a hårdragen,
långsökt -vask schamponering

i

I [kort i] pron I ni [i tilltal till flera,
som var för sig tilltalas med du\
2 åld ni [i artigt tilltal till en eller
flera]

i I [kort i] prep i; ~ ti år under
tio år; x ~ femte x upphöjt till 5
II [i:’] adv i; døren blev smækket
~ dörren slog igen III [kort i] i-,
in-, inne- [i sms.]
iagttagelsesundervisning
åskådningsundervisning
ibenholt [i’banhol’t] -et ebenholts
iberegne tr inberäkna; -t inklusive
iboende a 1 inneboende 2
immanent

id [i’ö] -en verksamhet, arbete;
strävan

ideal I -et -er ideal II a idealisk;
ideell

ideel’ a ideell; idealisk
idéforladt a idélös, tom, banal
idelig [i (’) öali] I a ihållande II adv
ständigt, oavbrutet, ideligen
identifice’re tr identifiera
idet [ide’, kort e] konj just då, i
samma ögonblick som; i det att
i’dræt -ten -ter idrott -s|folk
idrottsmän -s| stævne
idrottstävling

idvand[e] [i’övan’(a)] -\e]t
motström, bakvatten
idyl’ -len -ler idyll -lisk a adv
idyllisk [t]

idømme tr ådöma; ~ en bøde
döma till böter
ifald [ifal’] konj om, ifall
i’falde tr bli dömd till, ådraga
sig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free