- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
105

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - immatrikulere ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

immatrikulere

105

indføre

immatrikule’re tr inskriva [vid
univ.]

immer [em’ar] adv åld alltid - væk

adv ständigt, alltjämt
imod [imo’ö] pr ep adv mot, emot
implice’ret a medskyldig, delaktig
impone’re tr imponera på, göra

intryck på
imøde[|gå tr bemöta, motsäga,
söka gendriva -gåelse
vederläggning, gendrivande -komme
tr tillmötesgå, samtycka till;
de vänlig, älskvärd
-kommen-hed tillmötesgående - se tr emotse
in- [en-] prefix 1 in-, mot-, till- 2
in-, o-

in’appella’bel a som ej får
överklagas

incite’re tr egga, stimulera, sporra
ind I [en’] adv in; ~ under jul
strax före jul II i sms. [vanl. en-]
in-

indad [en’aö] adv inåt -til adv
inuti, på insidan -vendt a inåtvänd,
drömmande
ind[ank||e tr överklaga -ning
överklagande
ind||befatte tr innefatta,
inbegripa, omfatta -begreb inbegrepp,
sammanfattning, kvintessens,
koncentrat -beretning
redogörelse, rapport, anmälan -berette
tr rapportera, anmäla -biide tr
inbilla -bildsk a egenkär, viktig
-bildt a inbillad, [blott] tänkt,
overklig -binde tr 1 binda om,
inhölja, inbylta 2 förbinda 3
inbinda -blæsIe tr 1 inblåsa 2
ingiva, suggerera; -t af Gud
inspirerad -bo ~et ~er lösöre,
husgeråd, bohag -bringe tr 1 in-,
med|-föra 2 framlägga, inlämna
[förslag, ansökan] 3 inbringa,
avkasta -brud inbrott -bunden a 1
[in]bunden 2 inhöljd, inbyltad
-byde tr inbjuda -bydelse
inbjud I an, -ning -bygger invånare
-byrdes a adv inbördes -delende
a gram distributiv -dige tr in
valla, fördämma -dragelse
indragning -dysse tr insöva, invagga
-dæmme tr invalla

inde [en’a] adv inne -brænde I itr
brinna inne, bli innebränd II tr
bränna inne -frossen a [in] frusen
indefter adv inåt; in mot land
indej|holde tr innehålla; be-,
kvar|-hålla -klemt a 1 inklämd,
instängd; sidde ~ sitta trångt 2
undertryckt, tillbakahållen -kneben
a se för eg -lukke I tr instänga,
inhägna II ~t ~r inhägnad, fålla,
hage

inden [en’an] I adv åld inuti,
invändigt; fra ~ inifrån; ~ i inuti;
~ om innanför II prep inom, före;
~ døre inomhus; ~ længe inom
kort III konj innan -ad adv
innantill -bords adv ombord;
inombords -bys adv a i staden; ~
telefonsamtale lokalsamtal -dørs a
adv inomhus -for adv prep inom,
innanför -i adv inuti -ländsk a
inhemsk, inrikes; ~ marked
hemmamarknad -rigs[k] a inrikes,
inhemsk -rigsministerium
inrikesdepartement -under adv [-[in]-under;-] {+[in]-
under;+} have en ulden trøje ~ ha en
yllekofta under
inderkreds innerbana
inderlig [en’arli] I a innerlig,
hjärtlig, förtrolig, intim II adv av
hjärtat, uppriktigt
inderst [en’srst] a adv innerst; fra
~ til yderst allt igenom,
fullständigt -e ~n ~r åld inhyses [hjon]
indeslutte tr innesluta, in-,
av|-spärra; bifoga -t a sluten,
inbunden, otillgänglig -tlhed
förbe-hållsamhet, reserverat sätt
inde 11 sneet a insnöad -stå itr
[om pengar] vara placerad,
insatt; ~ for gå i god för, svara för
ind||filtret a tovig; tilltrasslad
-flette tr infläta -flydelse
inflytande -flyve tr provflyga
»forstået a, være ~ med samtycka
till, vara ense om -fri tr inlösa,
infria, betala -frielse inlösen,
återbetalning -fødsret
medborgar [rätt, -skap -føje tr infoga,
tillägga -føjelse tillägg -føre tr
införa; ikke få et ord -ført inte få
en syl i vädret

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free