- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
116

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - karklud ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

karklud

ii6

kaste

kar I klud disk-, tork | trasa; han er
en rigtig ~ han är en menlös
stackare

karl [ka’l] -en -e karl, dräng
-el-kammer drängkammare
K-sj-vognen Karlavagnen
karm [kar’m ei. ka’rm] -en -e 1
[fönster-, dörr]karm, brunnskant,
& luckkarm 2 hist stor, täckt
vagn, kaross; poet båt, snäcka
karmesirn (karmoisi’n) -et kar-

mosin, högröd färg
karnap’ -pen -per burspråk
karneval [kar’naval’] -et -er
karneval

karnis’ -sen -ser list, gesims,
kor-nisch

karnøfj|fel -[feilen -ler X [-[skällsord]-] {+[skälls-
ord]+} gynnare 2 stryk -le tr klå
upp, ge stryk; ge en utskällning
karotte [karod’a] -n -r [liten, [-trubbig]-] {+trub-
big]+} morot (jfr låg fad)
karpe -n -r karp (jfr jyde)
karre -n -r kärra
karr||é [kare’] -een [-e’an] -eer
[-e’ar] fyrkant; kvarter -eret
[-e’rat] a fyrkantig
karri -en curry
karriere [-æ’ra] -n -r karriär
karrig a 1 snål, gir ig 2 torftig,

karg, mager
karrusel [-sæl’] -len [-æl’an] -ler

[-æl’ar] karusell
karse [ka’rsa ei. kar’sa] -n krasse
karsk a frisk, sund, kry (jfr kry);

af -en bælg av alla krafter
kar||skruppe gryt-, disk|borste
-sporeplante kärlkryptogam

1 karte -n -r se k ar de

2 kart||e ~t ~r postkarta,
förteckning över vissa
postförsändelser (jfr i kort) -e’re tr
uppföra på postkarta, kartera

kartof||fel [o] -[fe]len -ler potatis;
heldig ~ lyckans ost; hyppe sine
egne -ler sköta sina egna
angelägenheter utan att blanda sig i
andras -fel|ferie potatislov
-fel|-skræl potatisskal -fel|skrælling
skalning av potatis -fel|stivelse
potatismjöl
karton [-tong’J -en [-tong’an] -er

[-tong’ar] kartong; kartonnage,
pappband

kartouche [-tuf] -n -r kartusch.

[ornament]; patronväska
kartove [-to’va] -n -r stor kanon
kartæske [-tæs’ga] -n -r kartesch
karus’se -n -r ruda; være som -n

1 pæretræet vara i en förtvivlad
situation

kärve I -n -r skåra II tr göra en

skåra i [ngt]
kaseking [-keng’] -en [-keng’an]
-er [-keng’ar] rök-, morgon|rock;
lång överrock
kaserne [-na] -n -r kasern
kash’mir (kas’imir) -en kasch-

mir [tyg]
kaskade [ a’öa] -n -r kaskad
kasket’ -ten -ter skärmmössa,
’sixpence’ -dreng gatpojke
-skygge mösskärm
kas’ko, en fartyg[sskrov]
kas||sa’bel a oduglig, värdelös
-satio’n ~en ~er upphävande av
underrätts dom; degradering,
avsättning

kasse -n -r 1 låda, skrin; brevlåda

2 kassa; få en på -n få en örfil
(ett slag i huvudet) -mangel
kassabrist -reol boktr regal

kasse’rer -en -e kassör -ske ~n

~r kassörska
kasserolle [-rol’a] -n -r kastrull
kassesvig förskingring
kassette [-da] -n -r kassett
kastagnet [kasdanjæt’] -ten -ter
kastanj ett
kastanie [kasdan’ja] -n -r kastanj;
rage -me ud af ilden krafsa
kastanjerna ur elden

1 kaste -n -r kast, klass

2 kaste tr itr kasta, slänga; ^ en
grøft gräva ett dike; ~ løvene
fälla bladen; ~ sne skotta snö;
~ en bro af riva en bro; ~ af sig
avkasta, inbringa; ^ med nakken
knycka på nacken; ~ med sten
kasta sten; ~ op kasta upp,
kräkas; ~ op et ord i en ordbog
[skämts.] slå upp ett ord i ett
lexikon; ~ en grøft til fylla igen
ett dike; ~ et kort til lägga på ett

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free