- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
166

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nitte ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nitte

66

nul

2 nitte [i] -n -r nit [lott]
nitten [ned’an] räkn nitton -de
räkn nittonde; det ~ århundrede
adertonhundratalet N-gryn, Per
~ pedant
nitter -en -e nitare
nive [niu’a] tr se knibe
niveau [nivo’, kort o] -et -er nivå,
jämnhöjd -overskæring [-[väg]-korsning-] {+[väg]-
korsning+} i samma plan
niøje -n -r nejonöga
nobilite’re tv adla
node [no’öa] -n -r not; ton; efter -r
duktigt, med besked -pult
not-ställ

noder [ö] pl nycker, later; manér
nodestol nothållare
nogen [no:(ya)n, nå:(ya)n] noget
[nå:ö, no:(y9)ö] nogle [no:(a)n,
högt. noyla], pron någon; ~ . . . ~
somliga . . . andra; ~■ sinde
någonsin, någon gång; sådan noget
något dylikt; sådan noget som
ungefär; noget nær nästan,
närapå; noget for noget med gåvor och
gengåvor varar vänskapen längst;
der er noget om det det ligger
någonting i det; noget med noget på
någonting extra fint -ledes
-lun-de adv någorlunda, något så när
-steds ei. nogetsteds adv
någonstans

1 nok [o] adv nog, tillräckligt; det
kan være ~ det räcker; det kan ~
være det kan nog hända; nu kan
det være ~ / nog nu !, stopp \ om
det nog sagt; ~ så ofte minst lika
ofta; ~ så dejligt ganska (rätt)
vackert; ^ sagt nog av; han er en
~ sagt han är en slyngel

2 nok [o] adv, ~ een en till; ~ en
gang en gång till; ~ så lille hur
liten som helst

3 nok [o] -ken -ker & nock
nokkehoved -et -er dumhuvud
noksom adv nog, tillräckligt, till

fullo; ~ bekendt berömd, beryktad
nolo [no’lo] -en -er -spil kortsp
nolle

nomade [-a’öo] -n -r nomad
non [non’] = non contemnendus
[låg betygsgrad] underkänt

nonne [o] -n -r nunna -slør
nunnedok -tit ~ten ~ter melonäpple

1 no r -et - havsvik med smalt
inlopp

2 no r -ct - dibarn, barnunge
nord [no’r] nord, norr; det høje ~

den höga norden; fra från norr;
~ for byen norr om staden;
vinden er ~ vinden kommer från norr
-bagge [nor’-] liten norsk häst
-efter [no’r-] adv norrut -en
[no’ran] adv, ~ for byen norr om
staden; vinden er ~ vinden
kommer från norr -fra [no’r-] adv
norrifrån -lys [nor’-] norrsken
-mand [nor’-] norrman -over
[no’r-] adv norrut -på [no’r-] adv
i norr, norrut, norröver
nordre [-d-] a norra
norman’ [o] -nen -ner normand
norne [o] -n -r norna
norrøn [nor’ø’n ei. norø’n] a väst-

nordisk, [forn] norsk
nota -en -er nota, räkning;
meddelande -be’ne, et, pl. -r
anmärkning -bene’ret a, ~ brev
rekommenderat brev
nota’r -en -er notarie
nota’t -et -er anteckning
note -n -r 1 förklaring,
anmärkning 2 [diplomatisk] not -bog
anteckningsbok
note’rj|e tr fastställa kurs (pris) för,
notera; inregistrera, anteckna
-ings|berettiget a, ~ vekselerer
medlem av börsen
notits’ -en -er notis; ikke tage ~ af
ej lägga märke till, ej ta hänsyn
till

novic||e [-i’sa] ~n novis,
nybörjare -ia’t ~et ~er nybörjarskap,
lärotid

nu [kort ul I -et [nu’aö] nu; [i] et
~ på ett ögonblick II adv nu; ~
og da då och då; fra ~ af
hädanefter, framdeles
nuance [nyang’sa] -n -r nyans
nu’djel [ö] ~[e]len -ler vanl. pl

nudlar [slags makaroni]
nul [nol’ ei. nål’] -let -ler noll[a];
jfr niks; i løbet af ~ komma ~

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free