Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - næstekærlighed ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
næstekærlighed
169
nå
kærlighed kärlek till nästan,
altruism -en adv nära nog,
närapå; ^ slår ingen mand af hesten
om inte om hade varit [så hade
gumman bitit björnen] -en[dels
adv till största delen, nästan
-for-mand vice ordförande
»kommanderende sekond -
søskende-barn syssling; kusinbarn
næsvis a näsvis, oförskämd;
jomfru ~ nippertippa
næve -n -r knytnäve; komme frem
ved at bruge -rne armbåga sig
fram; slå en proper ~ ha starka
nävar; stikke en på -n ta ngn i
hand -nyttig a beskäftig,
beställ-sam, fjäskig; dial händig
nævn [næu’n] -et - kommission,
utskott, nämnd; [säll.] jury
nævne [æu] tr [be] nämna, kalla;
omtala -fald nominativ -lse,
med navns ~ med nämnande av
namn -værdig a betydelsefull,
värd att nämnas; ikke ~t föga,
knappt
nævning [æu] -en -er jury man
-e|-domstol domstol vid
juryförfarande -e|kendelse jurys utslag
- e [ ret se nævn ingedomstol
1 nød [nøö’ ei. nø’ö] -et - [-nötkreatur]-] {+nöt-
kreatur]+}
2 nød [nøö’] -den [nøö’on] -der
[nøö’or] bot nöt
3 nød [nø’ö] -en nöd[vändighet],
tvång, fara, motgång, elände;
det har ingen ~ det är ingen fara;
til -[s] i nödfall, nätt och jämnt;
[skib] i ~ i sjönöd; ~ lærer nøgen
kvinde at spinde nöden är
uppfinningarnas moder
4 nød se nyde
nødde [ö] -n -r dial klubba
nødde||busk hasselbuske -hakker
zool nötväcka -krige zool
nötkråka -kul små stenkol - træ
valnötsträ
nø’de [ö] tr tvinga, nödga; krusa,
truga; lade sig ~ låta bedja sig
-ri’ ~et krusande, enträgenhet
nødforbinding första förband
nødig [ö] I a nödvändig; det gøres
ikke -t det är inte nödvändigt; han
hav penge ~ han behöver pengar
II adv ogärna, mot sin vilja
nødj[lidende a nödställd,
utblottad -skilling sparpenning
-s|til-fælde nödfall -s[tilstand nödläge
nødt [nø’t ei. nøö’] a nödsakad,
tvungen
nødtørft -en nödtorft; naturbehov
-ig [-tørf’di] a nödtorftig, knapp;
sparsam - s [anstalt -s|hus
bekvämlighetsinrättning, kabinett
nød||ven’dig a nödvändig,
erforderlig -værge nödvärn
nøfle tr hunsa, näpsa
nøgen [noion, högt. nøyon] a
naken
1 nøgle [oi] I -t -r nystan II tr
nysta
2 nøgle [oi] -n -r nyckel; mus klav
-kam [nyckel]ax -magt löse- och
bindenyckel, kyrkans befogenhet
att ge ei. vägra syndaförlåtelse
nøgtern [nøgdorn] a nykter; ~
kalv nyfödd kalv
nøjagtig [noiag’di] a adv noggrann,
punktlig[t], exakt; det er ~ det
samme det är precis detsamma
1 nøje [oi] tr, lade sig ~ med nöja
sig med
2 nøje [oi] adv a noga, precis, helt
och hållet, nära; ^ sammenhæng
nära sammanhang; svare ~ til
passa precis till -regnende a
nogräknad, sparsam; være ~ med
vara mån om
nøjes [oi] dep, ~ meel nöja sig
med
nøjeseende se nøjeregnende
nøjsom [oi] a anspråkslös,
förnöjsam, blygsam (jfr morsom) -hed
förnöjsamhet
nøkke -n -r näck -rose näckros
nøie itr vackla, dröja, tVeka, söla
-ri’ ~et långsamhet, tvekan
-rj-politik förhalningstaktik -vorn
a senfärdig
nørre [ö] a åld se nordre; vanl. i
sammansatta namn: N-gade,
N-port o. d.
1 nå’ -ede -et [nå’oö] tr hinna [till];
nå, räcka, uppnå, [lyckas]
åstadkomma, fullborda
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
