- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
190

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pløje ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pløje

190

postyr

pløje [ploia] tr 1 plöja 2 räffla,
sponta

pløk’ -ken -ke pligg, bult, stift
-ke tr itr pligga, spika
pløre -t ei. -n slask, sörja,
gyttja; pöl, puss -t a lerig, dyig,
smutsig

p-mål p-språk [av barn använt
’hemligt’ språk, som bildas genom
•att sätta p framför varje stavelse]
poche’re 11 a, -de æg förlorade ägg
po’dagr||a ~en podager, gikt

-ist’isk a gikt I sjuk, -bruten
pode [po’öa] I -n -r 1 åld skott,
ympkvist 2 barn, telning II tr
ympa; vaccinera
po’deks, en åld bakdel
podning ympning; vaccination
poesiforladt a poesilös, prosaisk
pog [po’y, på’y] -en -e liten gosse,

parvel -e|skole småskola
point [poæng’] -et -s poäng; vinde
på -s vinna på poäng -e [poæng’da]
~n ~r poäng, udd, kvick
vändning -e’re tr poängtera
pokker [pogar] -en den onde -s
a förbannad; en ~ karl en tusan
till karl

po’1 -en -er pol -a’r|stjerne
polstjärna

pole’r|al ~en polerstål
poli’ce -n -r försäkringsbrev, polis
polisk’ a illmarig, finurlig, klipsk
politi’ -et polisfmakt, -kår]
-betjent poliskonstapel - direktør
polismästare Ei Köpenhamn] -gård
polishus -inspektør
polisintendent -knippel polisbatong -skilt
polisbricka -stav batong -tegn
polisbricka
politu’r -en -er polityr
polke’re itr dansa polka
polst] I re tr stoppa Emöbler] -ring

stoppning
polt [pol’t] -en -e spädgris
polytek’ni||ker ~en ~e teknolog,
ingenjör -sk a, ~ kandidat
civilingenjör; ~ læreanstalt teknisk
högskola
ponni ei. pony [o] -en -er ponny
poppe[dreng] goja [smeknamn till
papegoja]

porcelæ n [o] -et porslin
-s|-blomst bot stenbräcka (jfr
voks-blomst)
pore -n -r por

porre [o] -n -r purjolök (jfr i purre)
port [po’rt] -en -e port
porte ||feuille [p ord (a) føl’ja] -n -r
portfölj -monnaie [-næ’] ~r
-monniks’ skämts -monnse’ ~en
~er portmonnä
portiere [-æ’ra] -n -r portiär,
förhänge

portio’n [f] -en -er portion,
ranson; den fine ~ the upper ten,
överklassen; den dannede ~
bildade människor
port||ner [o] ~en ~e portvakt
-nerske portvaktsfru -vagt vakt
[i porten t. fabrik, institution o. d.]
portø’r -en -er bärare [på [-sjukhus];-] {+sjuk-
hus];+} stationskarl (jfr
botaniser-kasse)

pose [o] I -n -r påse; tale rent ud
af -n sjunga ut II itr vara för vid,
påsa sig -kiger nyfiken
(snokande) person; tullsnok -t a påsig
-ærme puffärm
possemen’tmager [y]
snörma-kare

1 post [o] -en 1 pl. -e pump,
vattenpost 2 pl. -er dörr-,
fönsterpost

2 post [o] -en -er post [brev-,
bokförings I post osv.; ^<]; det er
[dog] en ~ det är inte så lite -bud
brevbärare

1 poste tr posta, skicka med
posten

2 poste tr pumpa [vatten]
postej [posdai’] -en -er pastej
posteli’n F se porcelæn
poste’r||e tr 1 postera, placera 2

införa [i räkenskaper], bokföra
-ing 1 postering 2 post [i [-räkenskaper]-] {+rä-
kenskaper]+}
post||hus postkontor -illon [-[pos-diljong’]-] {+[pos-
diljong’]+} ~en ~erpostiljon - kasse
brevlåda -kort.brev-, vy Ikort
»opkrævning postförskott -pakke
paket -væsen postverk
postyr [posdy’r], et oro, oväsen,
spektakel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free