- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
230

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slege ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

slege

230

slingre

m. m. från ett högre plan till ett
lägre]; & frihult, fender
sle’ge [y] itr diaf, ~ for en smeka
(kela med) ngn, ställa sig in hos
ngn

slegfred [sle’yfreö], en frilla,
älskarinna

1 slem’ -men - ei. -mer [i kortspel]
slam

2 slem’ a ond, svår, besvärlig; usel,
dålig; elak:, stygg; -t illa; den -me
den fule, hin; være ~ efter vara
galen i, eftertrakta; være ~ til at
vara begiven på att

1 slemme itr leva i sus och dus,
s vira, rumla

2 slemme se slæmme
slen’drian -en slentrian
slent[[e ~n ~r geol flöts, bädd,
lager, skikt -et a skiktad, varvad,
liggande i lager -ning lagring,
skiktning

slentre itr flanera, gå och driva;
~ om driva omkring -n
flanerande, dagdriveri

1 slentring flanerande

2 slentring [litet] mynt; spelmark
sleppert -en -er långhårig pensel
sle’sk a inställsam, lismande,

falsk -e itr göra sig till, lisma -en
-eri’ ~et -hed inställsamhet,
kryperi

slet [slætT a adv 1 dial jämn, slät
2 enkel, vanlig; ~ og ret rät[t] och
slät [t], kort och gott 3 mycket
dålig, usel; illa 4 [betygsgrad,
motsv.] D 5 ikke ~ icke helt; ikke
~ så stor iDte fullt så stor; ~ ikke
inte alls; ~ intet ingenting alls
-bag ~en ~e grönlandsval -hed
ondska, fördärv -hvarre [fisk]
slätvar

1 slette -n -r 1 slätt 2 [fisk]
sand-skädda

2 slette tr 1 glätta, utjämna; [om
vävnad] limma 2 släta över,
bi-lägga [tvist]; stryka [ut],
upphäva; ~ ud utplåna -lse
utplånande

sli’be sle’b sle’bet tr slipa, polera
-maskine slipmaskin;
strigel-apparat -sten slipsten

sli’brig a slipprig, frivol,
oanständig

slid [slid7] -det 1 nötning, slitning,
slitage 2 hårt arbete, slit, knog;
begynde på -det börja det dagliga
knoget (slitet) -e sled [sle’ö] slidt
I tr nöta, slita; ~ ens trapper ofta
komma på besök till ngn II itr
arbeta hårt, knoga, slita; ^ som et
bæst arbeta som ett djur; ~ hårdt

1 det arbeta hårt; ~ sig ihjel
arbeta ihjäl sig -elig a adv
dräg-lig [t], hjälplig[t], någorlunda,
tämligen; det går det knallar
och går -er arbetsmyra,
plugghäst -fast a hållfast, slitstark

slids 11 [e] [siesta) ei. slis’(o)] -[e]n
-[e]r 1 sprund, springa, öppning,
urtagning, uppslitsning 2 ©
urtag, inskärning; siktskåra -e tr 1
uppslitsa 2 hopfoga [med hjälp
av tappar och urtag] -e|lukker
foto slutare
slidskfe] se sledske
slidsom a arbetsam, energisk;
besvärlig

slidt [i] a [lugg]sliten; utsliten,
banal

slig [sli’y] a dylik, liknande, slik

1 slik [e] -ken slam, dy

2 slik [e] -ket - 1 slickande 2 söt-,
god I saker 3 for en ~ för en
spottstyver; som en ~ som ingenting

slikasparges [stång] sparris med

rört smör
slik|lke [sleg’a] tr slicka; ~ sine
fingre efter tycka mkt om,
eftertrakta -ken a 1 glad för sötsaker

2 smeksam, kelen, lysten -keri’
r^et ~er 1 snask, gotter,
sötsaker 2 kyssande, kelande -mund
läckergom -vorn a se slikken -
ærter pl släpärter

sli’m -en slem -et a slemmig -ål
pirål

slinge [slengo] tr fyrhugga, skräda,

bila [timmer]
slinger [sleng’ar], ~ i valsen
undanflykter, vacklande, osäkerhet;
~ i geledderne oro i ledet
slingning fyrhuggning, bilning
slingre [sleng-] itr 1 slingra [sig],

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0242.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free