- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
245

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stedfader ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stedfader

245

stiftamtmand

(audiens) 2 städja 3 ställa,
placera; ~ Hl jorden (til graven, til
hvile) begrava; -s finna vila, slå
sig till ro; -s i fare komma i fara
stedfader [sde’far] styvfader
sted|lfast a bo-, jordjfast
»findende a som äger rum, pågående
-forhold pl lokala förhållanden
-fortræder ställföreträdare
-funden a som ägt rum, föregående
-fæste tr lokalisera; ~t bofast
-kendt a som har lokalkännedom
-lig a lokal

stedmoder [sde’niør] styvmoder
-sjblomst styvmorsviol, pensé
stedjjnavn ortnamn -ord
pronomen -sans lokalsinne
stedse [sdæ(ö)’sa] adv alltid,
städse -varende çl beständig, evig
stedsøn [sde-] styvson
stedt [sdæ’t] a ställd; ilde ~ illa
däran, illa ute

sted[|vant a lokaliserad,
hemmastadd -vis I adv här och där,
bitvis II a lokal
steg [sdai’] -en -e stek (jfr skridt,
trin) -e tr itr steka; ~ en i hans
eget fedt svara ngn med hans egna
ord -ejrist halster, grill -ers
[sde’yars ei. sdai’ars] ~et ~cr
åld kök -ning stekning
stejl [sdai’1] a 1 brant 2 stram,
envis, omedgörlig; stå -t på noget
hålla styvt på ngt 3 [alltför] hård,
sträng

1 stejle [ai] I -n -r 1 stegel 2 stör,
stake [att hänga upp fisknät på]
II tr stegla

2 stejle [ai] itr stegra sig; rusa,
springa; studsa, baxna, haja till

stejl||hed 1 brant stigning 2
omed-görlighet, envishet -skrift
upp-rättstående stil

stel’ -let - 1 ställning, stomme,
cykelram 2 servis
stemme A -n -r 1 stäm,ma, röst 2
röst, votum B I itr 1 stämma

[överens], passa [ihop],
harmoniera; instämma 2 rösta \1 tr 1
stämma [instrument]; ~ i [med]
stämma in i, sjunga med; ~ op
uppstämma 2 försätta i [en viss]

stämning; ~ en for (imod) göra
ngn benägen för (avog mot); ~
en ned göra ngn nedstämd 3
uttala tonande 4 ~ af kontrollera,
-räkna 5 rösta; ~ ned rösta
omkull; ~ ind välja in (jfr stamme,

1 stævne) -flerhed majoritet
-kvæg valboskap -leje röstläge
-læbe stämband -løs a 1 tonlös

2 utan röst, hes -optælling
rösträkning -r pianostämmare -ridse
röstspringa -tab röstförlust

stemning [sinnes] stämning (jfr

stævning)
stem’p||el ~[e]let -ler 1 stämpel;
blåt ~ hallstämpel, garanti 2 ©
kolv, pistong - ei | slag © kolvslag
-ei I stang ® kolvstång -le I tr
stämpla II itr stämpla, konspirera
-ling stämpling, prägel
stemt a 1 stämd; tonande 2 hågad,
upplagd

sten [sde’n] -en - ei. -e sten; kaste
med ~ kasta sten -bider zool
stenbit -bro 1 stenbro 2
stenläggning -brud stenbrott -bræk bot
stenbräcka, mandelblomma-dylp
zool stenskvätta -dysse stendös
-e tr stena -et a stenig -høj
stenparti [i trädgård] -mår zool
stenmård -olie bergolja,
petroleum -pikker zool stenskvätta
- salt bergsalt - skærer ädelsten s |
-skärare, -slipare -slager
stenj-huggare, -arbetare - sætning
sten-beklädnad; arkeol stensättning
(jfr brolægning)
stente se stænte

stenjjtøj stengods -urt bot
fetknopp -vender zool roskarl
steppe -n -r stäpp -ulv zool
prärie-varg

ster’let -ten -ter zool steflett
stevedor [sde’vado’r] -en -er
stuvare

1 sti [sdi’] -en -er stia; sætte på ~
göda

2 sti [sdi’] -en -ev stig, bana, väg

stif- [sde-] se
sted-stift [sdeft] -et -er stift -amtmand
amtman i en stiftsstad Ehar utom
en amtmans vanliga uppgifter

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0257.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free