- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
254

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stående ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stående

254

sundhedsplejerske

förestå, leda 2 motstå 3 vara
förestående, vara att vänta; ~ frem
framträda; visa sig; sticka fram;
lade ~ hen låta vara, lämna
oavgjord; ~ igennem genomgå, klara;
~ ind i vognen stiga upp i
vagnen; ~ ind mod land styra mot
land; ~ inde for svara lör, gå i god
för; ~ op stiga (gå) upp; ~ over
hålla -ut, uthärda, klara sig
genom; ~ over for stå inför, möta;
~ på’ hålla på, vara; ~ sammen
passa ihop, harmoniera; lade
skægget ~ låta skägget växa; lade
~ til ta risken; ~ til søs lägga ut,
gå till sjöss; det -r til dig det beror
på dig; ~ tilbage stå kvar, återstå;
bli efter, vara underlägsen; ~ ud
stiga av; sticka ut (fram); ~ ud
af sengen stiga upp [ur sängen];
~ [si£] ved tjäna på, dra nytta av;
~ ved vidhålla, stå fast vid -ende
a ständig, permanent; ~ souper
gående bord

ståhej [sdo-, sdålhai’], en bråk,
oväsen; stor ~ for ingenting
mycket väsen för ingenting
stål [sdå’l, i sms. äv.sdol’-] -et stål
stålampe bordslampa
stål||orm kopparorm, ormslå
-sneppe zool kustsnäppa -tov
stålwire

ståflsted ståndpunkt -tagfat [slags
springlek] rymmare och fasttagare
-trold fasttagare [i ståtagfat]
s. u. = svar udbedes om svar
an-hålles, o. s. a.
subsisten’s -en [livs]uppehälle,
utkomst -løs a utan
existensmedel

succedere [sugsede’ra] tr
efterträda; ärva
succes [sygse’] -en [-e’an] -’er

[-e’ar] succé, framgång
suder [ö] -en -e zool sutare
suffiks [-figs’ ei. -fegs’] -et -er
suf-lix

suffisance [-sang’sa] -n 1
vederhäftighet, soliditet 2
självtillräcklighet

sufflørkasse sufflörlucka

sug [su’(y)], et sugning-e tr itr su-

ga; ~ [på] labben ha det smått,
suga på ramarna -e|glas koppglas
suite [svid’a] -n -r svit, tölje, följd
suk’ [o ei. å] -ket - ei. högt. -ke
suck; ikke forstå et ~ inte förstå
ett ord
sukat [suka’t] -en suckat
sukke itr sucka -n 5 suckande
sukker [o ei. å] -et socker; hugget
~ bitsocker -bøsse sockerdosa
-godt karameller -roe sockerbeta
-stads snask-tøj sötsaker-varer
sötsaker, konditorivaror
sukre [o ei. å] tr sockra
sul [su’l] -et 1 sovel, köttmat 2 F
hull; få ~ på kroppen få kött på
benen

1 sule [u] -n -r åld pelare, stolpe

2 sule [u] -n -r zool havssula (jfr

sål)

sulej|fad köttfat -mad kött, sovel
sult [sul’t] -en hunger, svält -e
itr tr svälta, hungra -e|føde, være
sat på ~ vara satt på svältkost
-en a hungrig
sum [som’ ei. såm’] -men -mer
summa; i en ~ kort sagt, med ett
ord

1 summe [o ei. å] tr, ~ op
summera, lägga ihop; sammanfatta;
~ sig op hopa sig, stiga

2 summe [o ei. å] rfl, ~ sig samla
(hämta) sig; tänka eiter, fundera

3 summe [o ei. å] itr surra,
brumma, sorla -n surr[ande], sorl,
mummel -tone tel svarston

sump [som’p ei. såm’p] -en -e
kärr, mosse, träsk -et a sumpig
-feber malaria

1 sund [son’ ei. sån’] -et -e sund;
S-et Öresund; nu er alle -e
lukkede nu är allt hopp ute

2 sund [son’ ei. sån’] a frisk, kry,
sund, nyttig, hälsosam; ~ sans
sunt förnuft

sunde [son’a] rfl, ~ sig samla
(hämta) sig; tänka eftef, fundera
sundhed hälsa; drikke på ens ~
[åld.] dricka ngns skål - s
{kommission hälsovårdsnämnd -s|-

lære hälsolära, hygien - s [pleje
hälsovård -s|plejerske sköterska

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0266.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free