- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
263

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tagetage ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tagetage

263

tand

inte för; ~ sig sammen rycka upp
sig, lägga manken till; ~ sig godt
ud se bra ut
tagletage vindsvåning
tagfat [tafat’], lege ~ leka tafatt
tagllhave takträdgård -kammer
vindsrum -rør [blad]vass -sten
takjpanna, -tegel
tagåre akteråra
taille [ta’j] -n -r se 1 talje

1 tak’ -ken -ker 1 tagg, udd, kugge,
tand 2 pl horn [på hjortdjur] 3 pl
hemorrojder 4 pl tandning [på
frimärke] (jfr 2 tag)

2 tak’ -ken - tack; mange ~! tack
så mycket!; ~ for sidst tack för
senast; sige en ~ for sidst [bildl.]
ge ngn betalt för gammal ost;
tage til -ke med hålla till godo med;
ellers ~ ! [iron.] tack så mycket;
~ skæbne! se skæbne

1 takke tr tanda, udda

2 takke I tr tacka; -t være tack
vare II itr, ~ af avsäga sig, ta
avsked

takkeklap -pen -per bot ryss 1
gubbe, -kål

tak I kel -kelet -ler & tackel, talj a
takkelage [-a’Jo] -n & tackling,
rigg

takkemål [er] tandningsmätare

takket a taggig, tandad

takl lie tr & tackla, rigga; tagla

-ing tackling
taknemm’elig a tacksam -heds|-

gæld tacksamhetsskuld
tak’ning tandning [på frimärke]
taks -en -er idegran (jfr
grævlingehund)

taksa -en -er -bil droskbil, taxi
-meter droske droskbil -tion
[-Jo’n] värdering -tor [-a’tor] ~en
~er värderingsman
takse’rlle tr värdera, uppskatta
-ing taxering

takskyldig a tack skyldig,
förbunden

takst -en -er taxa, tariff, avgift
-pligtig a avgiftsbelagd
takstræ idegran
taktstok taktpinne
tal’ -let [tal’aö] - tal, antal; siffra;

gram numerus; tre i -let tre till
antalet; holde ~ på hålla räkning på
-adverbium räkneadverb
tale I -n -r tal, samtal; få en i ~ få
tala med ngn; falde i -n avbryta;
høre ~ om höra talas om II ta’lte
tait itr tr tala; det kan jeg ~ med
om det vet jag besked om; ~ over
sig försäga sig; ~ ens sag föra ngns
talan; ~ sammen tala (prata) med
varandra -evne talförmåga -fod,
være på ^ med upprätthålla
vänskapliga förbindelser med, vara
[flyktigt] bekant med-lidelse
talfel -maskine fonograf; bildl
prat-makare -måde talesätt, uttryck,
fras; forslidt ~ banalitet; \tomme~\
~r tomma fraser
talent [talæn’t] 1 -et -er talang,
begåvning, fallenhet 2 -en -er
talent [mynt]; [bibi.] de betroede -er
de anförtrodda punden
talellr ~en ~e talare -redskab
talorgan -rør talrör; ropare

1 talje -n -r figur, liv; ~ som en
hveps getingmidja

2 talje -n -r & talj a, block
taller’ken -en -er tallrik -række

tallrikshylla
talymenneske siffer-, räknelkarl
-mæssig a siffermässig, numerär
talon [talong’] -en -er talong
tal||ord räkneord -rig a talrik
-række talserie
ta’lsmand talesman
tait, talte se tale, tælle
tam’ a tam; foglig, medgörlig
tam’bur -en -er trum|ma, -slagare

(jfr entré)
tam’p -en -e 1 tamp, sladd; dagg;
prygel; -en brænder det bränns;
det er der, -en brænder det är där
skon klämmer 2 stor, kraftig
person, bjässe -e tr 1 prygla 2
splitsa [tågända]
tamper][dag hist fastedag [fyra
ggr årligen] -ret hist domstol som
sammanträdde på tamperdagene
och dömde i äktenskapsmål
tampon [-ong’] -en -er tampong
tand [tan’] -en tænd’er tand; kugge;
mine tænder løber i vand det vatt-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0275.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free