- Project Runeberg -  Resa i Sverige år 1830. Innehållande underrättelser rörande detta rikes handel, sjöfart, jordbruk, bergsrörelse ... / Del 1 /
30

(1834-1835) [MARC] Author: Alexandre Daumont Translator: Fredrik Bernhard Cöster
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Skåne. — Åstorp. — Ljungby. — Torfmossar. — Gärdsgårdar. — Wernamo. — Svenska nattherbergen. — Exercisplatsen vid Skillingeryd. — Svenska trupper. — Herrliga naturomgifningar.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

välbyggda byar, af skogsparker omgifna herresäten
framträdde i rik omvexling för min förvånade
och tjusta syn.

Samma dag var marknad i Helsingborg:
vägen betäcktes af en vacker folkskara med blonda
hår, ärlig och mild uppsyn; det var här, som
jag för första gången hade tillfälle att bemärka
Svenskarnes höflighet; ingen af de mötande
försummade att på ett fryntligt sätt helsa mig,
hvarföre jag också skyndade att besvara denna
helsning. Dessa menniskors åtbörder och ansigtsdrag
uttryckte välmåga och förnöjsamhet; nästan alla
färdades de i med goda hästar förspända vagnar;
inga andra gingo till fots än de, som ledde
kreatur. Allt som omgaf mig, väckte till den grad
hela min uppmärksamhet att jag framkom till
första ombytet, Åstorp, nästan utan att veta det;
vi hade likväl tillryggalagt två och en half svensk
mil, som svara mot fem och en half franska
lieues [1]. Åstorp liknar en by i norra Tyskland;
boningshusen äro väl byggda af sten eller tegel,
samt omgifvas af sina ladugårdar och


[1] Den svenska milen svarar emot elfva millimètrer i
runda tal. Något öfver tie svenska mil gå på en grad;
således svarar denna mil mot två och en half
geografiska (?), eller mot tre lieues de poste, eller mot sex
franska mil af tusen toiser (famnar).

                                                 Förf:s not.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daumresa/1/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free