Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Jag skickas hemifrån
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8o
»Till närheten af London», sade jag.
»Den där hästen», svarade formannen och ryckte
i tömmen för att jag skulle begripa hvilken han
menade, »skulle vara alldeles förbi innan vi hunnit
halfvägs.»
»Skall ni då bara fara till Yarmouth ?» frågade jag.
»Ditåt lutar det», sade formannen. »Och där skall
jag föra er till postvagnen, med hvilken ni sedan
reser — hvart det nu är.»
Det var inte litet det där att komma ut med för
formannen, hvars namn var Barkis och om hvilken
jag i ett föregående kapitel sagt, att han var af ett
flegmatiskt lynne och allt annat än språksam. Som
ett tecken till erkänsla bjöd jag honom en kaka. Han
sväljde den i en munsbit, alldeles som om han varit
en elefant, och kakan gjorde inte mera intryck på
hans stora ansikte än den skulle ha gjort på en
elefants.
»Har hon bakat dem?» frågade mr. Barkis, som
på sitt vårdslösa sätt alltjämt satt framåtlutad på
kärrans främre bräde med armarna stödda mot knäna.
»Menar ni Peggotty, sir?»
»Ah!» sade mr. Barkis. »Hon, vet jag.»
»Ja. Hon bakar alla våra kakor och pastejer och
lagar all vår mat.»
»Ah, verkligen?» sade mr. Barkis.
Han formade läpparna som till en hvissling men
hvisslade icke. Han satt och såg på hästens öron,
som om han där upptäckt någonting nytt — och
så blef han sittande en lång stund. Till sist sade
han.
»Inga kurtisörer, eller hur?»
»Menar m fattiga riddare, mr. Barkis ?» Jag trodde
nämligen, att han ännu funderade på kakorna.
»Nej, kurtisörer», sade mr. Barkis. »Är det ingen,
som går med henne?»
»Med Peggotty ?»
»Ah!» sade han. »Med henne?»
»Nej, hon har aldrig haft någon fästman.»
»Kunde väl tro det», sade mr. Barkis.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
