Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XI. Jag börjar lifvet på egen hand och tycker inte om det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i9i
»Jaså, detta är master Copperfield», sade
främlingen med ett visst nedlåtande tonfall och någonting
obeskrifligt gentilt i sättet, som gjorde starkt intryck
på mig. »Jag hoppas ni är vid god hälsa, sir?»
Jag svarade, att jag mådde mycket väl och
hoppades att så äfven var fallet med honom. Gud skall
veta, att jag var i en jämmerlig sinnesstämning, men
vid den tiden var jag icke mycket fallen för att
beklaga mig. Jag sade därför, att jag mådde väl och
hoppades, att han också gjorde det.
»Ja, Gud ske lof», sade främlingen, »jag mår
mycket väl. Jag har fått ett bref från mr. Murdstone,i
hvari han nämner, att han önskar, att jag i ett för
närvarande ledigt gårdsrum i mitt hus, kort sagt»,
sade främlingen med ett leende och en förtrolig
hviskning, »att jag i ett rum, som lämpar sig till sofrum,
skall taga emot den unge nybörjare, jag nu har nöjet
att — att —» främlingen viftade med handen och
makade hakan till rätta mellan skjortkragarna.
»Det här är mr. Micawber», sade mr. Quinion
till mig. i
»Jaha», sade främlingen, »det är mitt namn.»
»Mr. Micawber», sade mr. Quinion, »är känd af
mr. Murdstone. Han upptar order i kommission för
för vår räkning, när han kan. Mr. Murdstone har
skrifvit till honom angående din inackordering, och
han är villig att taga emot dig som hyresgäst.»
»Min adress», sade mr. Micawber, »är Windsor
Terrace, City Road. Jag —■ kort sagt», tillade mr,
Micawber med samma gentila min och sätt och med
ett nytt utbrott af förtroende, »jag bor där.»
Jag bugade mig.
»Under förutsättning,» sade mr. Micawber, »att
era utflykter i denna metropol ännu icke varit
omfattande och att det torde vara förenadt med vissa
svårigheter att genomtränga det moderna Babylons
lön-gångar i riktning mot City Road, och att ni» — nu
blef han åter förtrolig —» möjligen kunde råka vilse,
skall jag ha det nöjet att själf infinna mig här i afton
och initiera er i den närmaste vägen.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
