Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XIV. Min tant fattar sitt beslut rörande mig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
255
traktande honom med skarpa. »Mig behöfver ni inte
bry er om.»
»Genom att besvara det muntligt, hellre än
skriftligt, hur olägligt än resan ’kom», fortfor mr. Murdr
stone. »Denna olyckliga gosse, som rymt från sina
vänner och sitt arbete —»
»Och hvars yttre», interfolierade hans syster,
dragande uppmärksamheten till min egendomliga kostym,
»ar rent af skamligt och skandalöst.»
»Jane Murdstone», sade hennes bror, »var god och
afbryt mig inte. Denna olycksaliga gosse, miss
Trot-woiod, har gifvit anledning till många husliga scener
och mycket obehag, såväl under som efter min älskade
salig hii|strus lifstid. Han bar ett buttert och stridigt
sinne, ett häftigt lynne och en bråkig och o
hand-terlig natur. Såväl min syster som jag ha sökt rätta
hans fel, men förgäfves. Och jag ansåg — ja, vi ansågo
båda, ty min syster är fullt invigd i mitt förtroende
— att ni rätteligen borde mottaga detta betänkliga
och opartiska intyg af våra egna läppar.»
»Det behöfs knappt, att jag bekräftar en af min
bror afgifven utsago», sade miss Murdstone, »men
jag ber att få anmärka, att af alla pojkar i världen!
tror jag, att denna är den värsta.»
»Ett starkt uttryck!» sade min tant helt kort.
»Men inte för starkt härvidlag», sade miss
Murdstone. ■ ~ ■ 1 : !r
»Hm!» sade min tant. »Nå, vidare, min herre ?»
»Jag har mina egna tankar», återtog mr.
Murd|stone, hvars ansikte mulnade mer och mer, ju längre
han och min tant observerade hvarandra, hvilket de
gjorde på skärpen, »jag har mina egna tankar om
bästa sättet att uppfostra honom. De grunda sig delvis
på min kännedom om honom, delvis på min
kännedom om mina egna medel och tillgångar. För dessa
är jag mig själf [ansvarig, jag handlar i
öfverensstämmelse med dem, och jag säger ingenting mera
om dem. Det är nog, att jag satt denna gosse till
ett aktningsvärdt yrke under uppsikt af en vän till
mig, att han sedan rymmer därifrån och drifver som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
