- Project Runeberg -  David Copperfield /
282

(1908) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XVI. Jag har blifvit en ny gosse i mer än en mening

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

282

frågade mr. Wickfield, som helt lugnt åt sin middag.

»Jo, för att Annie är en förtjusande ung flicka, och
gamle doktorn — doktor Strong, vill jag säga — är inte
en fullt lika förtjusande ung gosse», sade mr.
Maldon och skrattade. »Jag vill inte stöta någon för
hufvudet, mr. Wickfield, men nog tycker jag, att
det är rätt och billigt att någon slags ersättning
gifves i ett sådant äktenskap.»

»Ersättning åt hustrun, vill ni säga, sir?» frågade
mr. Wickfield strängt.

»Ja, åt hustrun, sir», svarade mr. Maldon och
skrattade. Men som han ej kunde undgå att märka, att
mr, Wickfield fortfor att lika lugn och oberörd som
förut äta sin middag utan att ändra en min, tillade han:

»Nu har jag emellertid sagt, hvad jag vände om
för att säga, och ber än en gång om ursäkt, för att
jag stör. Naturligtvis rättar jag mig efter era
föreskrifter och anser att saken göres upp uteslutande)
mellan er och mig, utan att behöfva hänskjutas till
doktorns.»

»Har ini ätit middag?» frågade mr. Wickfield och
gjorde med handen en rörelse åt bordet.

»Nej tack, jag skall äta middag hos kusin Annie»,
sade mr. Maldon. »Farväl!»

Utan att resa sig upp såg mr. Wickfield efter
honom, då han gick. En något ytlig ung herre, tänkte
jag, med ett vackert ansikte, lätthet att tala och ett
själfsäkert, djärft utseende. Det var första gången;
jag såg mr. Jack Maldon, som jag inte väntat mig att
få se så snart, då jag på morgonen hört doktor Strong
tala om honom.

Efter middagen gingo vi upp i salongen igen,
där allt försiggick på samma sätt som dagen förut.
Agnes ställde fram glasen och karaffinen i samma
hörn, och mr. Wickfield slog sig ned att dricka, och
drack ganska mycket. Agnes spelade piano för
honom, isatte sig bredvid honom och arbetade och
pratade samt spelade några partier domino med mig.
Ganska tidigt serverade hon teet, och då jag sedan
gick upp efter mina böcker, bläddrade hon i dem

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:25:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/davidc/0284.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free