Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XVII. Någon uppenbarar sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
314
tittade in och steg på/ helt djärft ropande:
»Copperfield! Är det möjligt!»
Det var mr. Micawber! Det var mr. Micawber
med sin lornjett och sin promenadkäpp och sina
skjortkragar och sitt gentila sätt och sitt nedlåtande
tonfall, allt som förr !
»Min bäste Copperfield», sade mr. Micawber och
räckte ut handen, »detta är i sanning ett
sammanträffande, ägnadt att i sinnet inskärpa känslan af det
ovaraktiga och ovissa i allt mänskligt — kort sagt,
ett högst utomordentligt sammanträffande. Jag går
gatan fram, reflekterande öfver sannolikheten af att
någonting skall yppa sig (och jag har anledning tro,
att så skall ske), då jag helt oväntadt träffar på
en ung värderad vän, som står i samband med den
händelserikaste delen af mitt lif, jag skulle nästan
vilja säga, med vändpunkten i min tillvaro.
Copperfield, min redlige vän, hur står det till?»
Jag kan icke säga — jag kan det verkligen icke
— att det gladde mig att se mr. Micawber där, men
nog tyckte jag det var roligt att träffa honom och
skakade hjärtligt hans hand, i det jag frågade hur
mrs. Micawber mådde.
»Jo, tack», svarade mr. Micawber och viftade med
handen som i forna dagar samt jämkade hakan till
rätta mellan skjortkragarna. »Hon är tämligen på
bättringsvägen. Tvillingarna hämta inte längre sin
näring från naturens källor — kort sagt», sade mr.
Micawber med ett af sina utbrott af förtrolighet, »de
ha blifvit af vanda, och mrs. Micawber är för det
närvarande min reskamrat. Hon skall bli glad att
få förnya sin bekanskap med den som visat sig som
en så i alla hänseende värdig präst vid vänskapens
heliga altare.»
Jag sade, att det skulle göra mig mycket nöje
att åter träffa henne.
»Ni är alltför god», sade mr. Micawber.
Och så log han, satte sin haka till rätta och
såg sig omkring.
»Jag har återfunnit min vän Copperfield», sade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
