Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XVII. Någon uppenbarar sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3.8
ut ur fängelset. Oss emellan sagt», sade mrs.
Micawber och sänkte rösten, »fingo vi ett kyligt
mottagande.»
»Är det möjligt ?» sade jag.
»Ja», sade mrs. Micawber, »det är verkligen bra
smärtsamt att få se människorna från den sidan,
master Copperfield, men deras sätt att ta emot oss var
afgjort kyligt. Det är inte tu tal om det. Den
gren af min familj, som är bosatt i Plymouth, blef,
innan vi varit där en vecka, rent af ogrannlaga mot
mr. Micawber.»
Jag sade och tänkte, att de bort skämmas för att
bete sig så illa.
»Så var det i alla fall», fortfor mrs. Micawber.
»Hvad kunde väl under sådana förhållanden en person
med mr. Micawbers själfkänsla göra? Han hade bara
en utväg. Han måste af denna gren af min familj
låna pengar för återresa till London, och vända åter
hur mycket det än kostade på.»
»Ni kommo således alla tillbaka igen, madame ?»
sade jag.
»Vi kommo alla tillbaka igen», svarade mrs.
Micawber. »Sedan har jag rådgjort med andra grenar
af min familj rörande den bana det vore fördelaktigast
för mr. Micawber att slå in på — ty åt något måste
han ägna sig, master Copperfield, det anser jag»,
sade mrs. Micawber helt öfvertygad. »Det är klart,
att en familj, bestående af sex personer utom
tjänarinnan, inte kan lefva på luft.»
»Nej, det kan den inte, madame», sade jag.
»De där andra familjegrenarnas åsikt är den»,
fortfor mrs. Micawber, »att mr. Micawber genast borde
rikta sin uppmärksamhet på kol.»
»På hvad, madame ?»
»På kol», sade mrs. Micawber. »På kolhandel.
Då mr. Micawber anställde förfrågningar, fick han
det intrycket, att kolhandeln på Medwayfloden skulle
ha något att bjuda en man med hans begåfning.
Mr. Micawber gjorde då den ganska riktiga
anmärkningen, att första steget, som borde tagas, vore att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
