Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XVII. Någon uppenbarar sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
319
fara och s e Medwayfloden. Och vi foro och sågo
den. Jag säger vi, master Copperfield, för jag skall
aldrig», tillade mrs. Micawber med rörelse, »jag skall
aldrig öfverge mr. Micawber.»
Jag gaf sakta till känna mitt gillande och min
beundran.
»Vi foro och sågo på Medwayfloden», upprepade
mrs. Micawber. »Min åsikt om kolhandeln på den
floden är, att den kanhända fordrar talang, men
att den säkert fordrar kapital. Talang har mr,
Micawber, kapital har han inte. Jag tror nästan, att
vi sågo större delen af Medwayfloden, och den
slutsatsen kom jag till. Som vi voro så nära Canterbury,
ansåg mr. Micawber, att det varit oklokt att inte resa
hit och se domkyrkan, först och främst för att den
är så sevärd och vi aldrig sett den, mien äfven af
den anledningen, att det var mycket troligt, att
någonting skulle yppa sig i en stiftsstad. Nu ha vi varit
här i tre dagar», sade mrs. Micawber, »och än har
ingenting yppat sig. Kanske förvånar det inte er,
master Copperfield, så mycket som det skulle
förvåna en främling att höra, att vi nu gå och vänta
på en penningeförsändelse från London för att kunna
afbörda oss våra pekuniära förpliktelser på detta
hotell. Tills denna försändelse ingår», sade mrs.
Micawber med mycken känsla, »är jag afstängd från
mitt hem — jag menar de möblerade rum vi hyrt
i Pentonville — från min gosse, min flicka och mina
tvillingar.»
Jag kände det lifligaste deltagande för mr. och
mrs. Micawber i denna deras obehagliga belägenhet
och sade detta till mr. Micawber, då han i detsamma
kom tillbaka, samt tillade, att jag önskade jag haft
så mycket pengar, att jag kunnat låna dem det
erforderliga beloppet. Han svarade, i det han tryckte min
hand: »Copperfield, ni är en verklig vän, men när
det blir alltför svårt, saknar den aldrig en vän, som
är försedd med rakdon.» Vid denna hemska antydan
slog mrs. Micawber sina armar om mr. Micawbers
hals och tiggde och bad honom att lugna sig. Han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
