Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXVIII. Mr. Micawbers stridshandske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
s°4
för mrs. Micawbers trefnad samt med egna händer
dukat bordet, väntade jag med lugn på resultatet.
På utsatt klockslag infunno sig alla tre gästerna.
Mr. Micawbers skjortkragar voro större än vanligt,
och han hade ett nytt lornjettband; mrs. Micawber
hade sin mössa nedlagd i en brun papperspåse;
Tradd-bar paketet och stödde tillika mrs. Micawber med
sin arm. Då jag förde mrs. Micawber till mitt
toalettbord, och hon fick se i hvilken skala det var ordnadt
för henne, föll hon i en sådan extas, att hon ropade
på mr. Micawber, som fick lof att komma in och se
det, han med.
»Min bästa Copperfield», sade mr. Micawber, »det
här är storslaget. Dessa lefnadsvanor påminna mig
om den period, då jag själf lefde som ungkarl, och
mrs. Micawber ännu inte blifvit uppmanad att aflägga
sina trohetslöften vid Hymens altare.»
»Han menar, uppmanad af honom, mr.
Copperfield», sade mrs. Micawber skälmskt. »Han kan ju
inte svara för andra.»
»Min söta vän», svarade mr. Micawber, »jag har
ingen önskan att svara för andra. Jag inser alltför
väl, att då du, enligt ödets outrannsakliga rådslut,
blef förbehållen åt mig, blef du möjligen förbehållen
åt någon, som var bestämd att efter långvarig kamp
till sist falla offer för pekuniära svårigheter af invecklad
natur. Jag förstår din anspelning, mitt hjärta. Jag
beklagar, att den uttalalts, men jag bar den med
tålamod.»
»Micawber!» utbrast mrs. Micawber med tårar i
Öigbnen . »Har jag förtjänt detta? Jag som aldrig
öfvergifvit dig, och som aldrig kommer att öfvergifva
dig, Micawber.»
»Förlåt mig, min ängel», sade mr. Micawber djupt
rörd, »och jag är säker om, att vår gamle bepröfvade
vän Copperfield också skall förlåta några förhastade
ord af ett såradt sinne, som blifvit särskildt ömtåligt
på grund af en nyss timad sammanstötning med en
maktens fale handtlangare — med andra ord en
nedrig kranpassare vid vattenledningsverken — och att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
