Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXX. En förlust
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
543
het var, att den drogs undan min, och sä gled hlon
ned från stolen, smög sig på andra sidan om sin
morbror och lutade sig, alltjämt tyst och darrande^
mot hans bröst.
»Det hjärtat är så ömt», sade mr. Peggotty och
strök hennes rika hår med sin stora, hårda hand,
»att det inte kan uthärda det här sorgliga. Det är
naturligt för de unga, master Davy, de unga, som a’
obekanta med så’na här pröfningar och skygga som
min lilla fågel här — det är naturligt.»
Hon slöt sig än tätare intill honom, men hon
hvarken lyfte upp hufvudet eller sade ett ord.
»Det börjar bli sent, mitt barn», sade mr. Peggotty,
»och här är Ham, som kommit för att hämta dig.
Se så, gå nu med honomj, som också har ett ömt
hjärta, Hvad nu då, Emly? Hvad sade du, min
älskling?» i ! ! 1
Ljudet af hennes röst nådde icke mig, men han
böjde ned hufvudet som för att lyssna till henne och1
sade sedan:
»Låta dig stanna hös morbror? Det är väl inte
din mening att be mig om det ? Stanna hos morbror,]
min lilla stumpa? När han som snart skall bli din,
man, kommit hit för att följa dig hem. Det skulle
ingen tro, som ser dem här lilla flickan bredvid en
väderbiten sjöbjörn som jag», sade mr. Peggotty och
såg på oss båda med oändlig stolthet, »att hafvet
har inte mera sälta i sig än hon har ömhet i sig
för sin morbror — den tokiga lilla Em’ly I»
»Och Em’ly har rätt i det, master Davy!» sade
Ham. »Vet ni hvad? Efter Em’ly önskar det och hon
är uppskakad och rädd, kan hon gärna få stanna
här tills i morgon. Låt mig få stanna här också!»
»Nej, nej», sade mr. Peggotty. »Det skall du
inte göra — inte går det an, att en gift eller så godt
som gift man tar och slarfvar bort en hel dags
arbete. Och det går inte att både vaka och arbeta.
Gå du hem och lägg dig. Inte är du väl rädd
för att inte jag kan ta god vård om Em’ly ?»
Ham lät öfvertala sig och tog sin hatt för att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
