- Project Runeberg -  David Copperfield /
613

(1908) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXXIV. Min tant förvånar mig - XXXV. Förstämning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

] ; ir"-; : 613

allvarligt på mig, »skall du gissa, hvarför jag
föredrar att i afton sitta på en min egjen tillhörighet.*,
Jag skakade på hufvudet; det kunde jag inte.
»Jo därför», sade min tant, »att det är allt hvad
jag äger. Jag är ruinerad, kära du.»

Om huset och vi allesammans huller om buller
ramlat ned ii’ floden, tror jag inte, att jag blifvit
mera förskräckt.

»Dick vet det», sade min tant och lade helt lugnt
sin hand på min axel. »Jag är ruinerad, min kära
Trotl Allt hvad jag äger och har, utom villan; är
härinne i ru,mmet. Villan har jag lämnat Janet i
uppdrag att hyra ut. Barkis, jag måste skaffa husrum
åt den här herrn |öfver natten. För att spara
utgifter torde ni kunna ordna en bädd åt mig här.
Jag är inte nogräknad, och det blir bara för i natt.
Vi skola vidare tala om det här i morgon.»

Jag väcktes ur min bestörtning och mitt bekymmer
för hennes räkning — märk väl, för hennes — af att
hon tog mig om halsen och gråtande försäkrade^
att hbn bara sörjde för min skull. Men i nästa
ögonblick behärskade hjon sin rörelse och sade med en
min som var mera triumferande än nedslagen:

»Vi måste visa mod i motgången och inte låta
den skrämma oss, min gosse! Vi måste lära oss att
spela dramat till slut. Vi måste besegra olyckan,
Trot!» ii:

KAP. XXXV.

Förstämning.

Så fort jag återvunnit den sinnesnärvaro, som
alldeles svikit mig i min första förfäran öfver min
tants meddelande, föreslog jag mr. Dick att följa mig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:25:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/davidc/0615.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free