- Project Runeberg -  David Copperfield /
617

(1908) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXXV. Förstämning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

6i i

ingenting värre än att vi få lof att dricka öl, så äro
vi att lyckönska.»

»Nog vet jag, att jag skulle tycka det, hvad mig
beträffar», sade jag.

»Nå hvarför tycker du inte det nu då?» frågade
min tant.

»För att ni och jag äro två olika personer»,
svarade jag.

»Dumt prat, Trot!» sade min tant.

Min tant tycktes utan förställning njuta af den
lilla anrättningen. Hon inmundigade det varma ölet med
tesked och doppade de rostade brödstrimlorna i det.

»Vet du, Trot», sade hon, »i allmänhet har jag
litet svårt för främmande ansikten, men din Barkis
tycker jag riktigt om.»

»Det är bättre än att få hundra pund att höra
er säga så», sade jag.

»Det är en förunderlig värld vi lefva i», anmärkte
min tant och gned sig på näsan. »Hur den där
kvinnan kunde komma in i den med ett sådant namn
är för mig en gåta, Man skulle väl tycka, att det
vore bra mycket lättare att födas till namnet Jackson
eller något dylikt.»

»Det kanske hon tycker med. Det är för resten
inte hennes fel», sade jag.

»Nej, det är väl inte det», sade min tant, sedan hon
något betänkt sig, »men högst otrefligt är det. Nu
heter hon emellertid Barkis. Och det är då en tröst.
Barkis håller särdeles mycket af dig, Trot.»

»Det vore hon färdig att bevisa med hvad som
helst», sade jag,

»Jag tror det», svarade min tant. »Den stackars
tokan har tiggt och bedt mig taga emot litet af
hen-|nes pengar — för hon har alldeles för mycket af den
varan. En sådan dumsnut!»

Tajit fann henne så löjlig, att hennes tårar
droppade tied i det varma ölet.

»Hon är den orimligaste varelse jag någonsin sett»,
sade min tant. »Från första stunden jag såg henne
tillsammans med din stackars barnsliga salig mor

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:25:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/davidc/0619.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free