- Project Runeberg -  David Copperfield /
625

(1908) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXXV. Förstämning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

625

löw. Mr. Jorkins var ingalunda den fruktansvärde
person man kunnat vänta sig, utan en storväxt,
beskedlig, slätrakad man om sextio år, som förbrukade
så mycket snus, att det gick en sägen i Commons, att
han förnämligast lefde af denna stimulantia, enär föga
plats lämnades öfrig i hans kropp för mottagandet
af något annat näringsmedel.

»Ni har antagligen nämnt detta för mr. Spenlow»,
sade mr. Jorkins, sedan han under mycken oro
lyssnat till min redogörelse.

Jag svarade, att det hade jagi, och berättade, att
mr. Spenlow var den, som infört hans hamn i samtalet.

»Han sade väl, att jag skulle motsätta mig
förslaget?» inföll mr. Jorkins.

Jag nödgades medgifva, att mr. Spenlow ansett
detta troligt.

»Med ledsnad måste jag säga er, mr. Copperfield,
att jag inte kan förorda er anhållan», sade mr.
Jorkins nervöst. »Saken är den — men jag har stämt
tnjöte med en person på banken, så ni måste ursäkta^
att jag går.»

Med dessa ord reste han sig hastigt upp och
skulle just lämna rummet, då jag tog mig friheten
att säga, att jag fruktadel, att det inte fanns något
sätt att komma till uppgörelse.

»Nej», sade mr. Jorkins och stannade i dörren för
att skaka på hufvudet, »jag måste verkligen sätta mig
em|ot det.» Detta sade han hastigt, då han gick ut.
»Ni vet nog, mr. Copperfield», tillade han och tittade
helt ängsligt in igen, ^tt om mr. Spenlow motsätter:
sig saken —»

»För sin egen person gör han det icke, sir», sade jag.

»Asch! För sin egen person!» upprepade mr.
Jorkins otåligt. »Jag försäkrar er, mr. Copperfield, att
här göres motstånd, hopplöst motstånd ! Hvad ni
önskar, kan icke ske. Men jag har verkligen ett möte
på banken.» Med de orden rent af sprang han sin
väg, och så vidt jag vet visade han sig sedan inte i
Commons på tre daga^.

Angelägen om att icke lämna något medel
oför-40. — Dickens, David Copperfield.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:25:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/davidc/0627.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free