Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XLIX. Jag drages in i mystiska förhållanden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
876
hoppa på det invecklade mönstrets rutor, undvikande
de mörka delarna. Jag har varit förtrogen med hvar
sten på hela gården. Om jag förråder någon
svaghet, vet jagt, att ni förlåta mig.»
»Vi ha alla hunnit ett stycke framåt i lifvet sedan
dess, mr. Micawber», sade jag.
»Mr. Copperfield», svarade mr. Micawber bittert,
»när jag var en af invånarna i denna tillflyktsort,
kunde jag se en medmänniska i ansiktet och ge henne
en sittupp, om hon förnärmade mig. Min
medmänniska och jag intaga inte längre denna ärofulla
ställning till hvarandra.»
Mied nedslagen min vändande sig bort från
byggningen, tog mr. Micawber den arm jag bjudit honom
på ena sidan, Traddles arm på den andra, och
vandrade ’därifrån mellan oss båda.
»Det gifves vissa fästepunkter på vägen till
grafven», anmärkte mr. Micawber och kastade en
längtansfull blick tillbaka, »som man, om det icke kunde
anses hädiskt, skulle önska,, att man aldrig kommit förbi.
Som en sådan står Bench-fängelset för mig under min
skiftesrika bana.»
»Ni är nedstämd, mr. Micawber», anmärkte
Traddles. ;
»Det är sant, sir», medgaf mr. Micawber.
»Jag hoppas», sade Traddles, att skälet icke är,
att ni fattat ovilja mot juridiken, för, ser ni, jag är
jurist själf.»
Mr. Micawber svarade inte ett ord.
»Hur står det till med er vän Heep, mr.
Micawber?» sade jag efter en kort tystnad.
»Min kära Copperfield», svarade mr. Micawber,’
som råkade i häftig skakning och blef mycket blek,
»om ni frågar efter min principal som er vän, gör
det mig ondt; frågar ni efter honom som min vän,
ler jag hånfullt. I hvilken egenskap ni än frågar
efter min principal, ber jag att ni inte tar illa upp om
jag inskränker mig till att svara — att hur det än
må förhålla sig med hans hälsotillstånd, är hans
utseende räflikt, att icke säga diaboliskt. Ni torde till-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
