- Project Runeberg -  David Copperfield /
938

(1908) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - LII. Jag är närvarande vid en explosion

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

938

härd förbrända askan, kort efter vår inflyttning; i
vår nuvarande bostad), jag är i tillfälle att
ådagalägga, att den olycklige mr. W—s fel och svagheter
jämte hans dygder, hans faderskärlek och hans
hederskänsla, under mångla år blifvit för låga ändamål
påverkade och bearbetade af — Heep. Att mr. W.
i många år blifvit på alla upptänkliga sätt bedragen;
och plundrad af den girige, falske och snikne —
Heep — som riktat sig på hans bekostnad. Att hvad
— Heep — jämte pejnningevinsten hufvudsakligast
åsyftade var att kufva och behärska mr. och miss
W., (jag yttrar mig icke om hans öfriga planer med
afseende på den sistnämnda), så att han fick dem
riktigt i sitt våld. Att hans sista handling, afslutad
för endast några månader sedan, var att förmå mr.
W. till att utfärda en förklaring, genom hvilken han
afsade sig sin del i kompaniskapet, ja, till och med
afstod från bohaget i sitt eget hus mot att som
ersättning uppbära en viss lifränta, som på de sedvanliga
fyra kvartalsdagarna årligen skulle utbetalas till
honom af — Heep. Att dessa snaror, som började
med oroande och förfalskade räkenskaper rörande
det gods, för hvilket mr. W., är depositarie, vid en
tid då mr. W. gifvit sig in på okloka och oförsiktiga
spekulationer och kanske icke i sin hand hade de
pengar, för hvilka han var moraliskt och juridiskt
ansvarig; vidare fortsattes under form af föregifna
penningelån mot ofantligt hög ränta, hvilka i
verkligheten k|ommo från — Heep — och hvilka —
Heep — svekfullt skaffade sig af eller undanhöll
mr. W. själf under förevändning af allehanda
spekulationer; ytterligare förlängdes medelst en oändlig följd
af samvetslösa chikaner och så småningom tätnade,
så att den olycklige mr. W. icke kunde se annat än
elände bakom dem. Bankrutt, som han ansåg sig,
i alla afseenden och äfven till sin heder, stod hans
enda hopp till det vilddjur i människogestalt’» — detta
uttryck betonade mr. Micawber med synnerligt
välbehag — »’som genom att göra sig nödvändigt för

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:25:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/davidc/0940.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free