Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - LIX. Återkomst
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1026
litet rum uppe under taket — en liten nätt kammare,
när man väl kommit dit — och den tapetserade Sofi
själf, för att göra mig en öfverraskning. Den är för
det närvarande vår sängkammare. Den är som ett
litet nätt zigenartält. Man har en vidsträckt utsikt
därifrån.»
»Och så är du då, min kära Traddles, ändtligen
lyckligt gift!» sade jag. »O, hvad det gläder mig!»
»Tack, tack, bästa Copperfield», sade Traddles,
då vi åter skakade hand. »Ja, nog är jag så lycklig
som man kan vara. Där ser du din gamla vän»,
sade Traddles helt triumferande och nickade åt
blomkrukan på dess ställning, »och där är bordet med
marmorskifvan. Det öfriga bohaget är, som du ser,
enkelt och praktiskt. Hvad bordsilfver beträffar, ha
vi inte så mycket som en tesked.»
»Återstår att förtjänas», sade jag muntert.
»Alldeles riktigt», sade Traddles, »återstår att
förtjänas. Visst ha vi teskedar, ty vi röra verkligen om
vårt te. Men de äro af britanniametall.»
»Silfret glänser så mycket mer, när det kommer.»
»Just precis det säga vi!» utbrast Traddles. »Ser
du, min kära Copperfield», och nu föll han åter in
i!en låg, förtrolig t ön, »sedan jag afgifvit mitt anförande
i fallet Jipes mot Wigzell, som mycket gagnade
mig i mitt yrke, reste jag ner till Devonshire och
samtalade enskildt och ganska allvarligt med den
ärevördige Horace. Jag betonade särskildt, att Sofi —
som, jag försäkrar dig, Copperfield, är den allra
sötaste flicka! —»
»Det är jag säker om !» sade jag.
»Det är hon verkligen!» återtog Traddles. »Men
jag afvek från ämnet. Jag nämnde ju den ärevördige
Horace ?»
»Du sade, att du betonade särskildt —»
»Ja, det var sant! Jag betonade, att Sofi och jag
varit förlofvade ganska länge, och att Sofi med sina
föräldrars tillåtelse mer än gärna ville taga mig —
kort sagt», sade Traddles med sitt gamla uppriktiga
leende, »att hon ville taga mig på våra nuvarande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
