Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Magnússon (Magnæus), Guðmundur, 1741-98, Oldforsker - Magnússon, Jón, 1601-75, Præst, Digter - Magnússon, Jón, 1662-1738, avtodidaktisk Litterat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Stilling til sin Død, i Maj 1798. Han har hovedsagelig besørget
det 1787 udkomne 1. Bind af «Sæmundar Edda» med tilhørende
latinsk Oversættelse, Noter og Glossar, et Arbejde, der fordelagtig
vidner om hans Indsigt i oldnordisk Sprog og Mythologi. Ligeledes
skyldes ham Forarbejdet til den først 1809 udkomne Udgave af
«Egils Saga» med latinsk Oversættelse (hvortil et utrykt Glossar).
Efter Udgivelsen af Eddas 1. Bind beskæftigedes han med dette
Værks Fortsættelse, men efterhaanden synes hans Arbejdsiver at
være aftaget. En latinsk Skoleudgave af Terents i 2 Bind
besørgede han 1780.
Worm, Lex. ov. lærde Mænd.
P. Pétursson, Hist. eccles. Island. S. 424.
Kr. Kaalund.
Magnússon, Jón, 1601-75, Præst, Digter,
er født paa Auðkúla som Søn af Præsten Magnús Eiríksson og Steinvör
Pétursdatter. Tidlig forældreløs opdroges han hos sine Slægtninge paa
Laufás, hvilket Kald han selv fra 1637 indehavde; hans Hustru hed
Guðrún Jónsdatter. J. M. nød især Anseelse som gejstlig Digter,
mange af hans Salmer optoges til Brug ved Gudstjenesten, og
forskjellige Samlinger opbyggelige Digte af ham ere efterhaanden
blevne trykte; den bekjendteste er maaske hans Hustavle
(«Oeconomia Christiana» eller «Hústafla»), som indskærper de forskjellige
Familiemedlemmers og Stænders indbyrdes Pligter (3. Udg., Vidø
1842, med biografiske Oplysninger om Forfatteren). Han døde i
Embede 1675.
Worm, Lex. ov. lærde Mænd.
F. Johannæi Hist. eccles. Island. III, 580.
Kr. Kaalund.
Magnússon, Jón, 1662-1738, avtodidaktisk Litterat,
er Broder til ovennævnte Árni M. Nogle Aar efter hans Fødsel var Faderens
gejstlige Løbebane standset ved en Lejermaalsforseelse, og denne
Skrøbelighed gik i forhøjet Grad i Arv til Sønnen. Allerede som
Discipel i Skalholt Skole fik han en uægte Søn, men erholdt
Oprejsning, blev Præst i Hjardarholt og ægtede Kristín Jónsdatter,
en Søster til Broderens Medkommissær P. Vídalín. Ikke des mindre
mistede han paa Grund af Hor dette Kald 1699, men kom i verdslig
Stilling som Sysselmand. Efter 1709 anden Gang at have begaaet
Hor burde han – foruden Embedstab – efter Loven hudstryges,
men benaadedes med Forvisning fra Skalholt Stift. Han bosatte
sig i Skagafjord Syssel, men begik højt bedaget 1730 for 3. Gang
Hor og skulde nu i Følge Storedommen egentlig miste Livet. Han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
