Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Palladius, Peder, 1503-60, Biskop
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ren Digternatur, er af Troen bleven saa at sige salvet, saa at han
altid ser den brogede Menneskeverden ligesom bredt ud for Guds
Aasyn, i Skjæret af det Lys, som Menighedens Aand har tændt
paa Herrens Alter, og som, efter længe at have været formørket,
nu Straaler klarere end nogen Sinde.»
Medens P. næppe havde bestemt denne sin «Visitatsbog» til
Udgivelse i sin Helhed, om han end benyttede enkelte Stykker af
den i nogle af sine senere Skrifter, ligesom et kort Udtog af den
meddeltes til flere samtidige Biskopper, saa har han derimod i
Trykken udgivet en Mængde andre Skrifter, især sigtende til sund
evangelisk Oplysnings Fremme og til en ret Ordning af
Gudstjenesten, saaledes 1537 «Den lille danske Katekismus» (Luthers);
1538 «En Haandbog for Sognepræster til evangelisk Kirketjeneste»
(efter Luther); 1539 en dansk Oversættelse af Kirkeordonansen;
1541 «En ret enfoldig Bedebog» (efter Luther) og senere flere
andre Bønnebøger; 1542 «Brevis expositio Catechismi pro parochis
Norvegianis» (senere oversat paa Dansk af Matthis Parvus og paa
Islandsk af Gudbrand Thorlaksson); 1547 «De vita ministrorum verbi
divini qvotidiana»; 1553 «En aandelig Recept mod Pestilense»;
s. A. «En Undervisning om den Troens Frugt, som kaldes Mildhed
og Sagtmodighed»; s. A. «De mærkeligste Steder i den hellige
Skrift, som forbyde og fordømme den formaledidede Aager»; 1554
«En ny evangelisk Rimstok om Søndages og Helligdages Evangelier
for ungt Folk»; s. A. «En nyttelig Bog om St. Peders Skib, det
er om den hellige og kristelige Kirke» (et Hovedværk i P.s
litterære Produktion); s. A. «Pia qvædam cantica, qvæ vulgo
responsoria vocantur»; 1555 «Om vor Herres Jesu Christi ærefulde
Forklarelse paa Thabor Bjærg»; s. A. «Formula visitationis provincialis»
(til Dels optrykt i «Danske Kirkelove» II) osv. Flere af de nævnte
Skrifter oplevede mange Oplag. I det hele er der ingen samtidig
dansk Forfatter, hvis litterære Frugtbarhed i nogen Maade kan
stilles Ved Siden af P.s. Tillige maatte han paa Embeds Vegne
som Censor før Trykningen gjennemlæse alle samtidige theologiske
Skrifter af danske Forfattere; en stor Del af dem maatte han
forsyne med Fortaler. Intet litterært Arbejde kostede ham dog mere
Tid og Flid end Revisionen af Christiern Pedersens Bibeloversættelse.
I lang Tid var P. saa optagen af dette Hverv, at han ikke blot
ofte maatte klage over sin store «Uledighed», men i nogle Aar
maatte ophøre med sine Visitatser og theologiske Forelæsninger.
Da Christian III’s danske Bibel endelig udkom 1550, priste
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
