Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6 CHARLES DICKENS
Han hade hettat upp sig med en rask promenad i
dimman och kölden, denne systerson till Scrooge, så
att det nu riktigt glödde av honom. Hans ansikte var
rödblommigt och vackert; hans ögon gnistrade, och
röken stod ur munnen.
— Är jul humbug! morbror, sade han. — Det menar
ni inte, det är jag säker på.
— Visst menar jag det, sade Scrooge. — Glad jul!
Vad har du för rätt att vara glad? Vad har du för
skäl att vara glad? Du är fattig som en kyrkråtta.
— Må så vara, svarade systersonen muntert. — Vad
har ni för rätt att vara vid dåligt humör? Vad har ni
för skäl att vara knarrig? Ni är ju rik som Croesus.
Scrooge hade icke något bättre svar i beredskap
utan sade återigen sitt »bahl» åtföljt av ett nytt
>humbug!».
— Var inte så trumpen, morbror! sade systersonen.
— Hur kan jag annat vara, svarade morbrodern,
när jag lever i en värld av galningar sådan som den
här? En glad jul! åt fanders med en glad jul! Vad
är julen för dig annat än en tid då du skall betala
räkningar utan pengar till det; en tid då du finner dig
ha blivit ett år äldre och inte en timme rikare; en tid
då du skall göra upp dina böcker och se hur mycket
som återstår att betala ut och hur litet som kommit
in? Finge jag min vilja fram, sade han argt, så skulle
varenda idiot som löper omkring med glad jul på läp-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
