Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i6
I Lukas evangelium t. ex. säges det, att från kejsar
Augustinus utgick ett påbud att ali verlden skulle beskattas och att
denna skattskrifning var den första och skedde, då Kvirinus
var höfding i Syrien och att detta föranledde Jesu fösäldrar att
resa från Nazaret till Betlehem. Denna romerska census skalle
hafva egt ram under Herodes den store eller i början af
Ar-chelai regering. Men detta är helt enkelt en omöjlighet. Ty
den tiden var detta land ej en romersk provins, utan styrdes
af sjelfständiga konungar, som betalade tribut till romarne och
derför utkräfde skatt af sina undersåter. En skattskrifning i
Gal|ileen på Augusti bud kunde ej ega rum under Herodes den
stores eller under Archelaus och ej heller efter Archelai död,
ty då blef endast Judeen en romersk provins. Ga|lileen
styrdes ännu under Herodes Antipas såsom sjelfständigt rike och
Jesu föräldrar, som bodde i Nazaret i Ga|lileen, kunde aldrig
behöfva fara till Betlehem för någon skattskrifnings skull, så
mycket mer som den romerska skattskrifningen alltid brukade
företagas från hus till hus, der hvar ech en bodde, och ej från
födelsestaden eller hufvudstaden.
Vidare säges det, att Kvirinus var höfding i Syrien under
Herodes den stores tid, då Jesus föddes. I slutet af Herodes
regering beklädde Lentius Saturnius och efter honom Kvitilius
Varus detta embete. Och det var långt efter Herodes död
Kvirinus smordes till Syriens höfding. Att denne Kvirinus
företagit en skattskrifning i Judéen, veta vi af Josefi historia, der
det emellertid anmärkes, att han sändes att utföra detta
åliggande, »när Archelai rike var lagdt till Syriens provins». Det
vill med andra ord säga: 10 år efter den tid, då enligt Matheus
och Lukas Jesus föddes Strauss säger, att reduktionen af
Archelai rike till en romersk provins ej berörde Galliléen, hvilket
land ännu under Herodes Antipas styrdes som ett allieradt
land, ej ett lydland, och att denna census af Kvirinus I o år
efter Jesu födelse ej heller berörde Galliléen, der Jesus
föräldrar bodde i Nazaret.
Vi hafva i de fyra evangelierna alis icke någon brist på
spår af deras sena tillkomst. Vid frågan, hvad den orena
anden eller rättare sagdt: de orena andarne hette, hvilka drefvos
in i svinahjorden, svarades Legio. Men ordet Legio är ett
latinskt ord. Men i Galliléen eller Peréen talades ej latin utan
hebreiska eller en hebreisk dialekt. Ordet Legio var ett
utländskt ord, främmande för en hebré.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
