- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
37

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första Berättelsen.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

att fråga och afhöra dig." Herr Chapelet svarade: "Herr
pater, säg icke så; hur ofta och beständigt jag än biktat
mig, har jag dock alltid önskat bekänna alla de synder,
jag kunnat erinra mig, från den dag, jag föddes, ända
till den dag, jag biktade. Derföre ber jag er, min gode
fader, att ni frågar mig så noga om alltsammans, som
om jag aldrig gått till bikt. Ni må ej hafva undseende
med mig, derföre att jag är sjuk; ty jag åstundar
mycket hellre misshaga detta mitt kött, än det till
beqvämlighet göra något, som kunde förderfva min själ, den
min Frälsare med sitt dyra blod återlöst." Dessa ord
behagade mycket den fromme mannen och tycktes honom
vara tecken till ett väl beredt sinne.

Sedan han således mycket berömt denna herr
Chapelets plägsed, började han fråga honom, om han
någonsin syndat genom okyskhet med någon qvinna. Härtill
svarade herr Chapelet suckande: "Min fader, i denna
del blyges jag att säga eder sanningen, emedan jag
fruktar att synda genom skrytsamhet," Munken sade: "Säg
den tryggt; ty att säga sanningen är aldrig synd,
hvarken i bikt eller vid något annat tillfälle." Då sade herr
Chapelet: "Emedan ni härutinnan lugnar mig, vill jag
säga er, att jag är lika ren, som jag utgick ur min
moders lif." "Välsignad vare du af Gud!" sade munken.
"Huru väl du gjort deri! Och härmed har du förvärfvat
så mycket större förtjenst, som du, om du velat, haft
mera frihet att välja motsatsen, än vi och alla andra,
som bindas af en ordensregel."

Härefter frågade han honom, om han med svalgets
last misshagat Gud; hvarpå herr Chapelet, djupt
suckande, svarade, att han gjort det, och dertill många

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free