- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
171

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hon sig så mycket, som hennes krafter tilläto, och såg
damerna i hennes följe och de öfriga qvinnorna alla ligga
på däck. Efter långt fåfängt tilltal skakade hon den
ena efter den andra, men fann blott få af dem vid lif;
ty de flesta hade redan dött af svåra magplågor och
ångest. Häröfver förskräcktes damen ännu mer; likväl,
då hon såg sig så ensam och hvarken visste eller kunde
gissa, hvar hon var, uppmuntrade hon, i behof, som hon
var, af snar hjelp, de vid lif varande så länge, tills de
uppreste sig. Men, när äfven dessa icke kunde säga
henne, hvart männen tagit vägen, och hon såg, att
skeppet gått upp på stranden och var fullt af vatten, begynte
hon tillika med dem att gråta bitterligen. Och redan
var det nionde timmen, utan att de varseblifva någon
vid stranden eller eljest i närheten, hvars medlidande
och bistånd de kunnat taga i anspråk.

Men vid den tiden kom en adelsman, med namnet
Pericone da Visalgo, på återvägen från ett af sina gods,
med flere af sina män till häst af en händelse farandes
der förbi. Så snart han fick syn på skeppet, anade han
strax, hvad som skett, och befallde en af tjenarne att
utan dröjsmål söka bestiga vraket och sedan berätta
honom, huru det förhölle sig dermed. Det lyckades
tjenaren, fastän med svårighet, att efterkomma sin herres
befallning, och han fann den unga damen med det
fåtaliga följe, som återstod henne, helt rädd gömd under
skeppets förstäf. Så snart dessa fingo se honom,
anropade de honom gråtande om medlidande och sökte, då
de sågo, att han förstod dem lika litet, som de honom,
att genom tecken göra honom sin olycka begriplig.
Tjenaren gaf akt på allt, så godt han kunde, och berättade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free