- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
202

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

dem, skulle med största sorgfällighet vakta sig att
någonsin upptäcka, hvarifrån och hvars barn de voro. Sonen
hette Ludvig och var omkring nio år; dottren, som hette
Violante, var ungefär sju, och båda begrepo, så vidt deras
späda ålder tillät dem, rätt väl fadrens lärdomar, såsom
de sedan i handling visade. På det ändamålet säkrare
skulle uppnås, trodde fadren sig böra förändra barnens
namn och kallade gossen Pierrot och flickan Jeannette,
Då de nu torftigt klädda kommit till London, började
de gå omkring och begära allmosor, såsom vi dagligen
se franska tiggare göra. Sålunda skedde, att, när de en
morgon händelsevis i denna afsigt besökte en kyrka, en
förnäm dame, som var gift med en af konungens af
England marskalkar, vid utgåendet ur kyrkan blef varse
grefven och hans båda barn, just när de bådo om
allmosor. Damen frågade honom, hvarifrån han var, och
om barnen tillhörde honom. Han genmälde, att han
vore från Picardie och hade måst fly derifrån för en sin
vanartige äldre sons missgärning, med dessa båda, som
voro hans barn. Damen, som var ganska medlidsam,
kastade ögonen på flickan, som väl behagade henne,
emedan hon var vacker, artig och behaglig, och sade: "Gode
man, om du är nöjd med att lemna din flicka i min
tjenst, vill jag gerna mottaga henne för hennes goda
utseendes skull; och, om hon sedan blir en dygdig flicka,
skall jag vid passande ålder bortgifta henne anständigt
och väl." Grefven behagade denna begäran mycket; han
sade strax ja dertill, öfverlemnade barnet åt damen under
tårar och anbefallde henne det på det ömmaste.

När nu grefven visste sin lilla dotter försörjd och i
goda händer, beslöt han att icke stadna der längre, utan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free