- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
207

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Förjaga din rädsla och blyga förtegenhet och säg mig, om
jag i något hänseende kan främja din kärlek; och du
må anse mig för den grymmaste mor, som någonsin födt
en son, om du icke finner mig använda allt bemödande
för att föra dig till ditt mål."

Då ynglingen förnam dessa sin moders ord, kände
han i början blygsel deröfver, att hans hemlighet var
upptäckt, men betänkte sedan, att ingen bättre än hon
vore i stånd att bidraga till hans önskningars uppfyllande
och öfvervann derföre denna känsla samt sade så till
henne: "Min fru, af ingen annan orsak har jag hållit
min kärlek dold för er, än emedan jag märkt, att de
flesta menniskor, när de blifvit till åren, icke mera vilja
ihogkomma, att äfven de varit unga. Men, emedan jag
finner er så förståndig häri, vill jag icke blott icke neka
till, att det verkligen förhåller sig så, som ni säger er
hafva märkt, utan jag vill äfven uppenbara för er,
hvem jag älskar, med det villkor, att ni efter förmåga
håller ert löfte; ty blott derigenom kan ni åter göra mig
frisk." I allt för stor förtröstan på framgången af en
plan, som likväl sedermera icke lyckades henne,
åtminstone på det sätt, hon nu tänkte, svarade damen med
tillförsigt, att han tryggt kunde yppa sina önskningar för
henne, då hon strax skulle bemöda sig att tillfredsställa
hans åstundan. Derpå sade ynglingen: "Min fru, vår
Jeannettes höga skönhet och berömvärda seder,
omöjligheten af att upptäcka henne min kärlek, än mera af
att beveka henne till medlidande, och min egen blygsel,
som hindrat mig att tala med någon derom, hafva
försatt mig i det tillstånd, i hvilket ni ser mig. Och,
skulle af hvilken orsak som helst det, som ni lofvat mig,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free