- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
286

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ord till någon, samt försäkrade sig skola beträda denna
väg, om den vore sådan, att han kunde göra det.
"Eftersom du lofvar mig detta," sade munken, "så vill jag då
visa dig den. Du bör veta, att de helige kyrkolärarne
anse, att den, som vill blifva salig, måste göra den bot,
du nu skall få höra. Men förstå mig rätt: jag säger
icke, att du efter boten icke är syndare likasom förut;
men genom den sker, att de synder, du ända till dess
början begått, allesammans aftvås och för densamma dig
förlåtas, och att de, som du sedan begår, icke räknas dig
till fördömelse, utan gå bort med vigvattnet, såsom nu de
förlåtliga synderna göra. När du således skall begynna
botgöringen, måste du först med största noggrannhet
bikta dina synder och sedan börja den strängaste fasta
och afhållsamhet, som bör räcka i fyratio dagar, under
hvilka du icke får röra din egen hustru, långt mindre
någon annan. Dessutom bör du i ditt hus hafva något
rum, hvarifrån du om natten kan beskåda himmelen, och
dit du går emot tiden för aftonbönen; der måste finnas
ett mycket stort bräde, så inrättadt, att du i
upprättstående ställning kan stödja ryggen deremot. Du ställer
dig då med fötterna på golfvet och utsträcker armarne
såsom en korsfäst, men kan, om du vill, stödja dem mot
ett par trädpinnar; och på detta sätt qvarstadnar du
orörlig och betraktar himmelen ända till
morgonringningen. Vore du lärd, borde du under tiden läsa några
böner, som jag i det fallet skulle gifva dig; men, efter
du icke det är, skall du säga trehundra paternoster och
trehundra avemaria till treenighetens ära och under
himmelens åskådande alltid hafva i minne, att Gud varit
dess och jordens skapare, samt, medan du har samma

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0294.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free