- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
315

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

från begynnelsen hela förloppet med Aldobrandinos olycka
och sade henne, hvem hon var, huru länge hon varit
gift och ganska många andra omständigheter rörande
henne, som han rätt väl visste. Häröfver förundrade sig
damen storligen; och, då hon höll honom för en profet,
kastade hon sig på knä för honom och besvor honom vid
Gud att, om han kommit för att rädda Aldobrandino,
skynda dermed, emedan tiden var kort. Pilgrimen, som
låtsade vara en mycket from man, sade då: "Min
fru, stig upp och gråt icke, men gif väl akt på,
hvad jag nu skall säga er, och vakta er noga att
någonsin yppa det för någon. Efter hvad Gud uppenbarat
mig, har den bedröfvelse, ni nu lider, drabbat er för en
synd, den ni fordom begått, hvilken Herren Gud genom
denna hemsökelse till en del velat bestraffa, och som ni
måste alldeles försona, så vida ni icke vill råka i ännu
mycket större sorg." Damen sade då: "Herre, jag har
begått många synder och vet icke, hvilken af dem
Herren Gud vill att jag framför de öfriga skall godtgöra.
Säg mig det derföre, om ni vet det, så vill jag
uppbjuda alla mina krafter för att utplåna den." "Min fru,"
svarade pilgrimen, "jag vet ganska väl, hvilken det är,
och frågar er nu icke för att få bättre kunskap derom,
utan på det att ni sjelf genom dess bekännande må erfara
större samvetsförebråelser. Men låtom oss komma till
saken. Säg mig, minnes ni, om ni någonsin haft en
älskare?" När damen hörde detta, drog hon en djup
suck och förundrade sig mycket, emedan hon trodde, att
aldrig någon fått veta det, ehuru man ifrån den dagen, då
den för Tedaldo ansedde mördades, hviskat ett och
annat derom till följe af några oförsigtigt fällda yttranden

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0323.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free