- Project Runeberg -  Decameron / Förra delen /
326

(1861) [MARC] Author: Giovanni Boccaccio Translator: Christoffer Eichhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje dagen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Han tog derpå afsked af honom och begaf sig till
signorían, der han i hemlighet sade till den riddare, som
innehade den, sålunda: "Min nådige herre, en hvar bör
med nöje bemöda sig om, att sanningen i allt må blifva
känd, och i synnerhet de, som innehafva den plats, ni
nu bekläder, på det att de, som icke begått ett brott,
icke heller må uppbära straffet, men de brottslige blifva
näpste. På det nu detta måtte ske, till er heder och till
olycka för den, som förtjent henne, har jag kommit hit.
Såsom ni vet, har ni strängt förfarit med Aldobrandino
Palermini och tror er hafva för sannt befunnit, att han
varit den, som mördat Tedaldo Elisei, hvarföre ni är i
begrepp att döma honom skyldig; men detta är med
största visshet falskt, såsom jag innan midnatt hoppas genom
gärningsmännens öfverlemnande i era händer kunna
bevisa er." Den förträfflige mannen, som kände
medlidande med Aldobrandino, lånade gerna örat åt pilgrimens
ord och lät, sedan han med honom närmare talat om
saken, efter hans anvisning i första sömnen utan
motstånd gripa de båda bröderne, som ägde härberget, och
deras dräng. För att erfara förloppet af saken ville han
lägga dem på pinbänken, men de läto det icke komma
derhän, utan bekände hvar för sig och sedan alla
tillsammans öppet, att det varit de, som utan att känna
Tedaldo Elisei dödat honom. Tillfrågade om skälet,
svarade de, att han, medan de icke varit hemma i
härberget, mycket ansatt den enes hustru och velat med våld
tvinga henne att vara honom till viljes.

När pilgrimen hört detta, tog han orlof af
adelsmannen och gick bort samt skyndade i hemlighet till fru
Ermellinas hus. Alla andra i huset hade gått till hvila,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:37:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/decameron/1/0334.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free